ORIENTALIST in German translation

• Orientalist
• orientalisch
• orientalistische
• Orientalisten
• orientalischen
• orientalische
• orientalischer
• die Orientalistin

Examples of using Orientalist in English and their translations into German

The view of the kasbah he painted here is one of the most important Orientalist works.
Der Blick auf die Kasbah, den er hier malte, zählt zu den wichtigsten Werken des Orientalismus.

Orientalist bronze statue of a woman.
Orientalistische Bronzestatue einer Frau.

He was the son of the orientalist rmin Vámbéry(Hermann Vamberger) 1832-1913.
Er war der Sohn des Orientalisten Armin Vambery(Hermann Vamberger) 1832-1913.

More often than not, these trips inspired him to produce picturesque or orientalist scenes.
Diese Reisen inspirieren ihn meist zu malerischen oder orientalischen Szenen.

Czech orientalist and linguist b.
tschechischer Linguist und Orientalist(* 1879)* 12.

geographer and orientalist 1784-1817.
Geograf und Orientalist 1784-1817.

You will love the selection of lighting and orientalist painting.
Sie lieben die Auswahl der Beleuchtung und Orientalist Malerei.

Jan Philipp Gloger staged Vivaldi's orientalist comedy in 2015.
Jan Philipp Gloger inszenierte 2015 Vivaldis orientalistisches Lustspiel.

Joseph Orbeli was a friend and assistant of famous Orientalist Nicholas Marr, who was greatly interested in Armenian studies.
Marr, dem berühmten Orientalisten, der an den armenischen Studien sehr stark interessiert war.

Prominent ruins were excavated from 1911 to 1913 by the German archaeologist and Orientalist, Ernst Herzfeld.
Zwischen 1911 und 1913 wurde die Ruine von dem deutschen Archäologen und Orientalisten Ernst Herzfeld ausgegraben.

In 1796 he married Luise Michaelis, the daughter of Johann David Michaelis, an Orientalist.
März 1796 heiratete Wiedemann in Braunschweig"Luise Michaelis", eine Tochter des Göttinger Orientalisten Johann David Michaelis.

Orientalist Muhsin Mahdi interprets that as showing that Ibn Khaldūn later realised that he had completely misjudged Muhammad V.
Der Orientalist Muhsin Mahdi interpretiert dies als indirektes Eingeständnis Ibn Chalduns, Muhammad V. völlig falsch eingeschätzt zu haben.

The project thus contributes to the deconstruction of orientalist perceptions and provides new perspectives on an emerging hybrid discourse
Es leistet einen Beitrag zur Dekonstruktion orientalistischer Wahrnehmungen, ermöglicht neue Blicke auf einen emergenten hybriden Diskurs

Orientals exemplifies the close intertwining of Orientalist knowledge and colonial power.
Orientalen exemplifiziert die enge Verquickung von orientalistischem Wissen und imperialer Machtausübung.

German orientalist b.
deutscher Orientalist und Sprachforscher(* 1654)* 11.

French orientalist b.
französischer Orientalist(* 1625)* 25.

Theologist, orientalist and syriologist Arthur Võõbus(1909-1988), was born in Matjama.
In Matjama wurde der estnischen Theologe und Orientalist Arthur Võõbus(1909-1988) geboren.

He carried out a correspondence with the Heidelberg Orientalist Jakob Christmann and Augsburg Rector David Hoeschel to 1584.
Um 1584 stand er mit dem Heidelberger Orientalist Jakob Christmann und Augsburger Rektor David Höschel in Verbindung.

Almut Wieland-Karimi is an orientalist and received her doctorate at the Humboldt University in Berlin.
Almut Wieland-Karimi ist Islamwissenschaftlerin und wurde an der Humboldt-Universität zu Berlin promoviert.

Claude Cahen(26 February 1909- 18 November 1991) was a French Marxist orientalist and historian.
November 1991 in Savigny-sur-Orge war ein französischer Orientalist und Historiker der Islamischen Welt.