Examples of using Original remote control in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
MEMORY key on your original remote control.
OSD oder MEMORY auf der Originalfernbedienung.EXIT keys on your original remote control.
OK und VERLASSEN auf der Originalfernbedienung.Compatible with the original remote control.
Kompatibel mit der Originalfernbedienung.All the original remote control depending on model.
Alle Originalfernbedienungen je nach Modell.Record commands from the original remote control and run them with the app.
Nehmen Sie Befehle von der Originalfernbedienung auf und führen Sie sie mit SETUP: Follow easy instructions of the instruction manual. Original remote control required.
KONFIGURATION: Folgen Sie den einfachen Hinweisen in Ihrer Betriebsanleitung. Originalfernbedienung erforderlich.Your smart remote has learned the command from the original remote control.
Ihre intelligente Direktübertragung hat den Befehl von der ursprünglichen Fernbedienung erlernt.Only functions featured on the original remote control are available.
Es sind nur Funktionen zugänglich, die bei der ursprünglichen Fernbedienung verfügbar waren.Now place the original remote control and press and hold any button on it.
Positionieren Sie nun die Original-Fernbedienung und drücken und halten Sie irgendeine Taste.The original remote control was programmed.
Der Original-Fernbedienung programmiert wurde.Before you start:- Make sure your original remote control is working correctly.
Vorbereitung:- Stellen Sie sicher, dass Ihre Originalfernbedienung einwandfrei arbeitet.Place the KAMELEON 5 and your original remote control on a flat surface.
Legen Sie die KAMELEON 5 und Ihre Originalfernbedienung auf eine flache Oberfläche.Before you start:- Make sure your original remote control is working correctly.
Bevor Sie anfangen:- es ist sehr wichtig, dass Ihre Originalfernbedienung einwandfrei.Make sure neither your ONE FOR ALL, nor your original remote control is.
Weder die ONE FOR ALL 6 noch Ihre Originalfernbedienung sollte auf.Most of the keys work just like on your original remote control.
Der größte Teil der Tasten funktioniert wie auf Ihrer Originalfernbedienung.Programming button for learning the functions of your original remote control.
LEARN Programmiertaste zum Lernen von Funktionen Ihrer Original-Fernbedienung.Zapping along digital channels with the original remote control.
Digitale Kanäle mit der Originalfernbedienung zappen.Only one original remote control can be programmed on each source key.
Auf jede Quellentaste kann nur eine Original-Fernbedienung programmiert werden.We want to assist you in finding the replacer for your original remote control.
Wir wollen Ihnen dabei Helfen, einen Ersatz für Ihre originale Fernbedienung zu finden.Menu; operates the same function as your original remote control.
Menü; gleiche Funktion wie bei Ihrer Original-Fernbedienung.
