OUTERMOST in German translation

• in äußerster Randlage
• äußersten
• Outermost
• in extremer Randlage
• äußerste
• äußeren
• äußerster
• ultraperipheren

Examples of using Outermost in English and their translations into German

Islands and the Outermost Regions, the Commission suggests that"priority should be given to capital grants,(although) other supplementary measures could be supported.
Inseln und Regionen in extremer Randlage" regt die Kommission an, Investitionsbeihilfen Vorrang einzuräumen und"ergänzende Aktionen zu fördern.

As regards these outermost regions, Madam President,
Bezüglich dieser ultraperipheren Regionen, Frau Präsidentin

in its explanatory statement, that dock dues need to be extended for the four French outermost regions as they already suffer particularly serious unemployment.
die Verlängerung der Sondersteuer'octroi de mer? sei unbedingt notwendig für die von einer besonders hohen Arbeitslosigkeit betroffenen vier französischen Regionen in extremer Randlage.

There is a genuine lack of decision when the role of transport in the regional development of the peripheral and, a fortiori, the outermost regions is raised,
Es besteht nach wie vor eine tatsächliche Unentschlossenheit, wenn es um die Rolle des Verkehrs bei der regionalen Entwicklung der peripheren und insbesondere ultraperipheren Regionen geht, obgleich die Verträge für diese Gebiete

Outermost regions;
Weitabgelegene Gebiete;

Outermost areas.
Gebiete in äußerster Randlage.

Outermost regions- Smart growth.
Regionen in äußerster Randlage: intelligentes Wachstum.

Outermost regions: smart growth communication.
Regionen in äußerster Randlage: intelligentes Wachstum Mitteilung.

Upland, island and outermost areas.
Berg- und Inselgebiete sowie Regionen in äußerster Randlage.

Alastria is at the outermost limits.
Alastria liegt am äußersten Rand.

Conference"The outermost regions of the European Union: smart growth.
Konferenz"Regionen in äußerster Randlage der Europäischen Union: intelligentes Wachstum.

Very little was present in the outermost band.
Im äußersten Band war kaum noch etwas zu merken.

The outermost regions of the EU.
Regionen in äußerster Randlage.

Zone 6- outermost, and includes London Heathrow Airport.
Zone 6- äußerste und umfasst London Flughafen Heathrow.

Those outermost galaxies are observable records of conditions at the time of the big bang.
Diese äußersten Galaxien sind sichtbare Aufzeichnungen der Bedingungen zur Zeit des Urknalls.

Its outermost right top corner torn off.
Dessen äußerste rechte Oberecke abgerissen.

In the outermost white margin really faint foxing.
Im äußeren weißen Rand ganz schwach stockfleckig.

Tacna is a city in the outermost south of Peru on the border to Chile.
Im äußersten Süden Perus gelegene Stadt an der Grenze zu Chile.

French outermost regions and Mayotte in particular.
Französischen Regionen in äußerster Randlage, insbesondere Mayotte.

Well they have eight electrons in their outermost shell, right?
Sie haben gut acht Elektronen in ihrer äußersten Schale, richtig?