OXIDE LAYER in German translation

• Oxidschicht
• Oxid-schicht
• Oxidationsschicht
• Oxitschicht
• Oxydschicht

Examples of using Oxide layer in English and their translations into German

This creates an oxide layer that is firmly bonded to the aluminium.
Dabei entsteht eine Oxidschicht, die fest mit dem Aluminium verbunden ist.

When exposed at air it creates an oxide layer which makes it very resistant.
Es überzieht sich an der Luft mit einer Oxidschicht, wodurch es sehr beständig ist.

For anodised aluminium this oxide layer is created artificially whereby the material is particularly hard-wearing.
Bei eloxiertem Aluminium wird diese Oxidschicht künstlich erzeugt und verstärkt, wodurch das Material besonders widerstandsfähig wird.

The strong, even oxide layer protects against damage from the weather and from handling.
Die starke, gleichmäßige Oxidschicht schützt gegen Witterungseinflüsse und Abgreifen.

first remove the paint, oxide layer, etc.
entfernen Sie zuerst die Farbe, Oxidschicht usw.

This strong material is lightweight and corrosion resistant because it has a natural protective oxide layer.
Dieses widerstandsfähige Material ist leicht und korrosionsbeständig, da es eine natürliche, schützende Oxidschicht hat.

The oxide layer filters the light waves passing through it
Die Oxidschicht filtert die Lichtwellen durch sie und die Ursachen vorbei

Welding and other hot working processes leave an oxide layer on the surface of a steel component.
Schweißen und andere Heißbearbeitungsverfahren hinterlassen eine Oxidschicht auf der Oberfläche von Stahlteilen.

Oxide layer and protective effect can be strengthened by the action of boiling water or hot steam.
Oxidschicht und Schutzwirkung lassen sich jedoch durch Einwirken von kochendem Wasser oder heißem Dampf verstärken.

The oxide layer has to be scraped away properly.
Die Oxidschicht der PE-Spitzenden ist spanabhebend vollständig zu entfernen.

Aluprint: Deposit of various inks shades into the oxide layer.
Aludruck: Farbablagerung in verschiedenen Farbtönen in die Oxidationsschicht.

Surface oxide layer absorbs in the deep UV.
Oberflächliche Oxidschicht absorbiert im tiefen UV.

If damaged, this oxide layer repairs itself immediately.
Wird es beschädigt, repariert sich die Oxidschicht unmittelbar von selbst.

a two-part oxide layer forms as in moist air.
Leitungswasser formt sich eine zweilagige Oxidschicht wie an feuchter Luft.

It is coated with a wear resistant oxide layer to increase belt life.
Es ist mit einer verschleißfesten Oxidschicht beschichtet, um die Lebensdauer des Riemens zu verlängern.

As a result even oxidized pieces lose the oxide layer in the vacuum, before reaching the filler melting temperature.
Demzufolge verlieren selbst oxidierte Werkstücke im Vakuum die Oxidschicht, bevor der Füller die Schmelztemperatur erreicht.

This oxide layer is very hard
Diese Oxid-Schicht ist sehr hart

Anodic oxidation of aluminium is an electrochemical process that consists in building a porous and colorable oxide layer on the surface of the part.
Die anodische Oxidation von Aluminium, oder Eloxal-Verfahren besteht darin, durch einen elektrochemischen Prozess, die poröse und färbbare Oxidationsschicht an der Oberfläche der Teile zu erhöhen.

bolts are forced together, the oxide layer can be scraped off,
Schrauben zusammengedrückt werden, kann die Oxid-Schicht abgestreift werden,

which is achieved by a thin, adhesive blue oxide layer.
festhaltende blaue Oxydschicht erreicht wird.