PAIRING PROCESS in German translation

• Kopplungsvorgang
• Pairing-vorgang
• Pairing-prozess
• Kopplungsprozess
• Verbindungsvorgang
• Paarungsvorgangs
• Verbindungsprozess
• Paarungsprozess
• Koppelungsprozess

Examples of using Pairing process in English and their translations into German

right true Wireless pairing process.
rechts true Wireless anmeldeprozess.

Note: The pairing process may take up to one minute.
Hinweis: Die Paarung kann bis zu einer Minute dauern.

Only when add-on devices are purchased is a pairing process required.
Nur wenn zusätzliche Vorrichtungen gekauft werden, ist ein Zuordnungsprozess notwendig.

Tooth function on your external device and carry out the pairing process.
Vieren Sie ebenso die Bluetooth-Funktion auf ihrem externen Gerät und führen die einen Kopplungsvorgang durch.

Once the pairing process is completed, the B-Speech Pago is ready to use.
Sobald die Verbindung hergestellt ist kann das B-Speech Pago verwendet werden.

Upon successful EWP3 pairing process, the system adds 1 wireless Instant zone intended for movement detection.
Nach der erfolgreichen Kopplung des EWP3 fügt das System eine kabellose Sofortzone für die Bewegungsmeldung hinzu.

If the pairing process was successful,
Sobald das Pairing erfolgreich war,

You will be prompted to begin the pairing process by pressing the‘Pairing' button on the PULSE SUB.
Sie werden aufgefordert, den Kopplungsprozess durch Drücken der Taste„Pairing“(Kopplung) auf dem PULSE SUB zu beginnen.

repeat the true Wireless Pairing process.
derholen sie die true Wireless Pairing Prozedur.

If the LED on headphone flashes in blue and does not work, start the Pairing process as below.
Wenn die LED-Anzeige am Kopfhörer blau blinkt und nicht funktioniert, den Abgleichvorgang wie unten beschrieben vornehmen.

Perform the pairing process on your Bluetooth device for details, refer to the owner's manual of your Bluetooth device.
Führen Sie das Pairing auf dem Bluetooth-Gerät aus. Beziehen Sie sich dabei auf die Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts.

select it and continue the pairing process.
wählen Sie es aus und fahren Sie mit der Synchronisierung fort.

Bluetooth enabled device within 3 feet of each other during the pairing process.
Bluetooth-fähigen Gerät innerhalb von 3 Fuß voneinander entfernt während des pairing-Vorgangs.

In the pairing process, other netBiDiB devices in the network are designated and remembered as potential partners.
Beim Pairing werden andere netBiDiB-Teilnehmer im Netzwerk als prinzipiell mögliche Partner bestimmt und gespeichert.

Therefore do not carry out the pairing process while driving there is danger of accidents!
Den Kopplungsvorgang deshalb nicht während der Fahrt durchführen- es besteht Unfallgefahr!

Check that the pairing process on the other component has also been completed.
Prüfen Sie, ob der Pairing-Vorgang an der anderen Komponente ebenfalls fertig ist.

If the pairing process was successful,
Wenn der Pairing-Vorgang erfolgreich war,

The pairing process of the Bluetooth player with the unit» page 39.
Der Kopplungsvorgang des Bluetooth -Players mit dem Gerät» Seite 42.

During the pairing process, you will be asked for a PIN-Code.
Während dem Pairing-Prozess werden Sie zur Eingabe eines PIN-Codes aufgefordert.

The pairing process for this headset is described in this manual.
Der Pairing-Vorgang für das Headset ist in dieser Anleitung beschrieben.