PAIRING PROCESS in French translation

• processus de jumelage
• processus de couplage
• processus d'appairage
• processus d'appariement
• procédure d'appairage
• procédure de jumelage
• processus d'association
• procédure de couplage
• processus de pairage
• processus de connexion
• procédure de pairing
• processus d'accouplement

Examples of using Pairing process in English and their translations into French

Follow the operating instructions for your Bluetooth phone to start the pairing process.
Suivez les instructions de fonctionnement de votre téléphone Bluetooth pour lancer la procédure de synchronisation.

If the pairing process fails, start over from step B.
En cas d'échec du processus d'appariement, recommencez à partir de l'étape B.

J Start the pairing process on the phone within 1 minute according to the phone user guide.
J Démarrez le processus de couplage sur le téléphone dans la minute qui suit, selon le mode d'emploi du téléphone.

With the power on, begin the pairing process by accessing the Bluetooth settings on your device
Quand il est allumé, commencer le processus de jumelage en accédant aux paramètres Bluetooth de votre dispositif

Cancel- Cancel the pairing process If the connection cannot be established the system will attempt to connect to other previously connected phones one by one.
Annuler- annuler le processus de couplage Si la connexion n'est pas établie, le système tente de se connecter successivement avec d'autres téléphones connectés auparavant.

You will be prompted to begin the pairing process by pressing the‘Pairing' button on the PULSE SUB.
Vous serez invité à commencer le processus de jumelage en appuyant sur le bouton« Pairing»(Jumelage) sur le PULSE SUB.

During pairing process, the following symbols appear on the OLED-display 1.
Pendant le processus d'appairage les symboles suivants apparaissent sur l'écran OLED 1 de l'appareil.

Perform the pairing process on your Bluetooth device for details,
Effectuez le processus d'appariement sur votre appareil Bluetooth

The pairing process therefore does not take place while driving- danger of accident!
Ne pas effectuer le processus de couplage lors de la conduite- risque d'accident!

Repeat pairing process to reestablish a clean connection between speakerphone and mobile phone.
Répétez le processus de jumelage pour rétablir une connexion propre entre le poste téléphonique à haut-parleur et le téléphone portable.

search for‘Manga' to begin the pairing process.
recherchez« Manga» pour commencer le processus d'appairage.

Make sure that the Bluetooth device is no further than 1m away during the pairing process.
Assurez-vous que pendant le processus de couplage, le périphérique Bluetooth ne soit pas éloigné de plus de 1 m.

Within about 5 minutes Check that the pairing process on the connecting device has been completed.
Pendant environ 5 minutes Vérifiez si le processus d'appariement est terminé sur le dispositif de connexion.

then complete a one-time pairing process.
avant d'effectuer une seule procédure d'appairage.

The Wacom Inkspace app will walk you through the pairing process and how to set up your Bamboo Folio
L'application Wacom Inkspace vous guidera pendant la procédure de jumelage et lors de la configuration de votre Bamboo Folio

Do not carry out the pairing process while driving- there is danger of accidents!
Ne pas effectuer le processus de couplage pendant la conduite- risque d'accident!

Once the pairing process succeeds, the indicator flashes twice every 3 seconds.
Une fois le processus de jumelage terminé, l'indicateur clignote deux fois toutes les 3 secondes.

Make sure your Bluetooth source is within 10ft(3m) during the pairing process.
Vérifiez que votre source Bluetooth est dans une plage de 3 mètres pendant le processus d'appariement.

If the pairing process is not successful(the screen(18)
Si la procédure d'appairage a échoué(l'écran(18) reste bleu),

Prompt:“Start the pairing process on your Bluetooth device.
Invite:“Amorcer la procédure de jumelage sur votre appareil Bluetooth.