PARTICULARLY APPLIES in German translation

• gilt insbesondere
• gilt besonders
• betrifft insbesondere
• trifft besonders
• trifft insbesondere
• gilt namentlich
• betrifft besonders
• gilt speziell
• gilt gerade
• bezieht sich insbesondere
• gilt im Besonderen

Examples of using Particularly applies in English and their translations into German

This particularly applies to changing IT from one operator of servers,
Dies gilt speziell für den Wandel der IT von einem Betreiber der Server,

This particularly applies to complying with environmental standards,
Dies gilt namentlich für die Einhaltung von Umweltstandards,

This particularly applies with respect to the wide range of foreign
Dies gilt gerade angesichts der vielen Fremd- und Giftstoffe, mit denen sich der moderne

This particularly applies to the Lorsch coat of arms,
Dies gilt im Besonderen für das Wappen der Stadt Lorsch,

This particularly applies to inclined workings.
Das gilt besonders für geneigte Grubenbaue.

This particularly applies with regard to Iraq.
Das gilt insbesondere für die Irak-Frage.

This particularly applies to PC-based test systems.
Dies trifft insbesondere auf PC-basierte Testsysteme zu.

This particularly applies to fast-track codecision procedures.
Das gilt besonders für Mitentscheidungsverfahren im fast track.

That particularly applies to the situation on Slovakia.
Das gilt ganz besonders für die Situation in der Slowakei.

This particularly applies to banned weapons of mass destruction.
Das gilt insbesondere für die geächteten Massenvernichtungswaffen.

This particularly applies to light seat covers fabric or leather.
Das betrifft vor allem helle Sitzbezüge Stoff oder Leder.

This particularly applies to the content of the points discussed below.
Dies gilt insbesondere für die Inhalte der im Folgenden behandelten Punkte.

This particularly applies to direct of indirect links to other websites.
Dies gilt besonders für alle Links zu anderen Website, auf die direkt oder indirekt verwiesen wird.

This particularly applies to highly fraught head bars of cross holders.
Das gilt besonders für die hoch belasteten Kopf-Stege von Kreuzhaltern.

That particularly applies to new families.
Das gilt besonders für neue Familien.

This particularly applies to cushion structures.
Dies gilt insbesondere für Kissenkons-truktionen.

This particularly applies to the insurance industry.
Insbesondere trifft das auf die Versicherungsbranche zu.

This particularly applies to knowledge taught at school.
Dies gilt insbesondere für das durch die Schule vermittelte Wissen.

This particularly applies to machining of fibre-strengthened materials.
Dies gilt besonders für die Verarbeitung von faserverstäkten Materialien.

That particularly applies to internal production originals Skylaternen.
Das gilt Besonders für die hauseigene Produktion Originale Skylaternen.