PEAT BOGS in German translation

• Torfmoore
• Moorgebiete
• Torfsümpfen
• Torfmooren

Examples of using Peat bogs in English and their translations into German

Conversion of woodlands, peat bogs, wetlands or grassland into arable farmland.
Die Umwandlung von Wäldern, Mooren, feuchten Flächen oder Grünland in Ackerland.

When wood became scarce in the Harz, the locals tried to take advantage of the peat bogs.
Als das Holz im Harz knapp wurde, versuchte man den Torf der Moore zu nutzen.

Among the interesting environments are the mountain peat bogs on Jabucko Ravnište, Babin Zub and around Arbinje.
Wenn wir über die Walder und Staudengewächs sprechen, sind die Torfboden interessant, die sich auf Jabuckom ravnistvu(Jabucko s Weise), Babin zub und im Bereich von Arbinje befinden.

The area has enormous peat bogs, large cloudberry marshes
Die Gegend ist reich an Torfmooren, großen Sümpfen,

Today it is one of the most important and unspoiled peat bogs in the northern foothills of the Alps.
Es ist heute das bedeutendste und ursprünglichste Moorgebiet des nördlichen Alpenvorlandes.

Natural scientists distinguish three types of peat bogs.
Die Naturwissenschaftler unterscheiden dre Arten von Mooren.

Surface covered with a layer of peat bogs.
Oberfläche mit einer Schicht von Mooren… Das"Eden.

high-stubble and peat bogs….
Hochstoppel- und Torfmoore….

Peat bogs recently fitted with wooden walkways and information boards.
Torfmoore vor kurzem mit Holzstege und Informationstafeln ausgestattet.

meadows, peat bogs and marshes.
Weiden, Mooren und Sumpfgebieten.

Peat bogs, forest, stone walls,
Torfmoore, Waldpatien, Trockenmauern,

waterfalls, peat bogs….
Wasserfälle, Moore.

This lake is bounded in the north and south by peat bogs.
Dieser wird im Norden und im Süden von Hochmooren begrenzt.

The peat bogs behind the seawall eroded away when the sea broke through.
Die Moorgebiete hinter dem Strandwall verschwanden, als das Meer sie erreichte.

we reach wet meadows and peat bogs.
Torflöcher des Ruggeller Rietes.

To the film Russia's peat bogs: An opportunity for the world's climate.
Zum Film Russlands Moore- eine Klima-Chance für die Welt.

Special mosses(peat bogs) become established here and swamp out almost all other plants.
Hier siedeln sich spezielle Moose("Torfmoose") an, die nahezu alle anderen Pflanzen verdrängen.

The Jizera Mountains peat bogs include so-called upland bogs,
Die Moore des Isergebirges gehören den so genannten Hochmooren an,

This is the reason why it is surrounded by swamps and peat bogs which are endangered zones.
Das ist der Grund, wieso er von Sümpfe und Moore umringt ist.

Intact peat bogs are important elements of a network of different wetlands headwaters, humid forests, etc.
Intakte Moore sind wichtige Bestandteile eines Verbundes verschiedener Feuchtgebiete u.a. Quellbereiche, Feuchtwälder etc.