Examples of using Peeta in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Kill Peeta, if you have to.
It's hard to see Peeta this way.
Es tut weh, Peeta so zu sehen.And for Peeta, the medallion that we talked about.
Und für Peeta, das Medaillon, die wir gesprochen.Honey, that thing I did back there for Peeta?
Zurück Schatz, das Ding ich es für Peeta?Peeta was the one who was supposed to live!
Peeta war der, der überleben sollte!Peeta, what you're saying isn't real.
Peeta. Es stimmt nicht, was du sagst.Peeta, tell me, is there a special girl back home?
Peeta, sag mir, wartet zu Hause ein Mädchen auf dich?Just wanted to save my sister. And keep Peeta alive.
Ich wollte nur meine Schwester retten und dafür sorgen, dass Peeta überlebt.If you wanted to be babied, you should have asked Peeta.
Wenn Sie behandelte werden wollten, sollten Sie Peeta gefragt habe.Thank you, Peeta Mellark, for these revelations about the real Mockingjay.
Danke, Peeta Mel/ark. Für diese Enthüllungen über den wahren Spotttölpel.And I think for you, Peeta, it must be particularly painful.
Und ich glaube, für dich, Peeta, ist es besonders schmerzvoll.If Peeta didn't kill her,
Peeta konnte sie nicht töten,How I tossed you that bread.- Peeta.
Wie ich dir das Brot hingeworfen habe.But, Peeta, the wedding, the marriage, never to be?
Aber, Peeta, die Hochzeit, der Ehe, nie?When you and Peeta are on tour,
Wenn Sie und Peeta unterwegs sind,You know, that reminds of the love shared between Peeta and Katniss in The.
Das erinnert mich fast an die Liebe zwischen Peeta und Katniss in The.I wouldn't be shooting Peeta. I would be killing a Capitol mutt.
Ich würde nicht Peeta erschießen, sondern eine Mutation des Kapitols.But they call my name and Peeta volunteers, there's nothing I can do.
Aber nennen sie meinen Namen und Peeta Freiwillige, Es gibt nichts, was ich tun kann.I don't think Snow used any rulebook when he hijacked Peeta.
Snow waren Regeln auch egal, als er Peeta eingewebt hat.Peeta insists Katniss kill him
Peeta beharrt Katniss,
