PERCEPTION OF REALITY in German translation

• Realitätswahrnehmung
• Wahrnehmung der Realität
• Wahrnehmung der Wirklichkeit
• Wirklichkeitswahrnehmung
• Vorstellungen von der Realität

Examples of using Perception of reality in English and their translations into German

The current belief is that the first order effects are an optical illusion to be taken out of our perception of reality.
Die aktuelle Überzeugung ist, dass die ersten, um Effekte sind eine optische Täuschung, aus unserer Wahrnehmung der Realität genommen werden.

The installation"Zusammenkunft" shows an interesting exchange on the perception of reality, objectivity, material purpose and of its meaning.
Die installative Umsetzung„Zusammenkunft" zeigt einen anregenden Austausch um Themen wie Wirklichkeit Wahrnehmung, Gegenständlichkeit, Materialzweck und Sinnentleerung.

Sin embargo, scientific realism and the trust in our perception of reality should apply only within the useful ranges of our senses.
Jedoch, wissenschaftlichen Realismus und das Vertrauen in unsere Wahrnehmung der Wirklichkeit sollte nur innerhalb der nützliche Bereiche unserer Sinne gelten.

A different perception of reality has the power to change us- change the way we think-
Eine andere Wahrnehmung der Realität hat die Macht, uns zu verändern- unsere Denkweise zu verändern-

Affect the perception of reality….
Seine Wahrnehmung der Realität zu beeinflussen….

Augmented Reality broadens the perception of reality.
Augmented Reality erweitert die Realitätswahrnehmung.

Our perception of reality is increasingly defined by visual messages.
Unsere Wahrnehmung der Realität ist mehr denn je durch bildliche Botschaften geprägt.

Gray provides a clear perception of reality, and brown- contrast.
Grau bietet eine klare Wahrnehmung der Realität und braun- Kontrast.

This perception of reality is pretty different from that in Western Europe….
Diese Wahrnehmung der Realität ist ziemlich weit von der in Westeuropa entfernt….

Conversation with Suzan Iravanian:"Oil poisons and transforms our perception of reality.
Gespräch mit Suzan Iravanian:"Öl vergiftet und verwandelt die Wahrnehmung der Realität.

they influence our perception of reality.
nehmen sie auf unsere Realitätswahrnehmung Einfluss.

Powerful combination of strong party powder and pills that can change the perception of reality.
Leistungsfähige Kombination aus starke Partei Pulver und Pillen, die die Wahrnehmung der Realität ändern können.

Karma that prevents the true perception of reality and the purity of the soul;
Karma, das die zutreffende Vorstellung der Wirklichkeit und der Reinheit der Seele verhindert;

You can experience its beauty and power in workshops that can expand your perception of reality.
Sie können die Realität, seine Schönheit und Macht in einer Reihe von Workshops der Wahrnehmung, erweitern können Ihre.

Your perception of reality depends upon habits of perception, if you are like most persons.
Wie ihr die Realität wahrnehmt, hängt bei den meisten Menschen von Wahrnehmungsgewohnheiten ab.

It turns out that the boy is taught appropriate and interested perception of reality game on tractors.
Es stellt sich heraus, dass der Junge geeignete und interessierte Wahrnehmung der Realität Spiel auf Traktoren gelehrt wird.

the omnipresence of advertising influence our perception of reality.
die Omnipräsenz der Werbung unsere Vorstellung von der Wirklichkeit formen.

Behind the photographs with their distorted colors, the perception of reality is revealed as a"cliché.
Hinter den farblich verfremdeten Fotografien wird die Wahrnehmung von Wirklichkeit als„Klischee" entlarvt.

inadequate perception of reality.
unzureichende Wahrnehmung der Realität.

in other words a real change in our perception of reality.
das heißt wirkliche Änderung unserer Sicht der Wirklichkeit.