PERCEPTION OF TIME in German translation

• Zeitwahrnehmung
• Wahrnehmung der Zeit
• Zeitempfinden
• Zeitempfindung
• Verständnis von Zeit
• Zeitgefühl
• Zeitverständnis
• zeitliche Wahrnehmung
• Gefühl für die Zeit

Examples of using Perception of time in English and their translations into German

You are entering a relentless pace in which your perception of time will increasingly accelerate.
Ihr begebt euch jetzt in eine schonungslose Gangart, in der eure Wahrnehmung der Zeit stetig schneller wird.

Another element that makes this period particularly volatile is that your perception of time is changing.
Ein weiteres Element, das diese Periode besonders unbeständig macht, besteht darin, dass eure Wahrnehmung der Zeit sich ändert.

it may change your perception of time.
kann ihre Einstellung zur Zeit verändern.

Our perception of time. So it is that the concept“The Open Frame” covers.
Separiert auch die zeitliche Wahrnehmung. Deshalb umfasst das Konzept.

Our perception of time, like the flow of time within a movie
Unsere Wahrnehmung der Zeit, wie der Fluss der Zeit in einem Film

Through a transition of energy states rather than the'decay' of matter imposed by the perception of time.
Mehr durch einen Übergang von Energiezuständen, als durch die'Zersetzung' von Materie, die durch die Wahrnehmung von Zeit aufgezwungen wird.

On the basis of his natural science studies, his arrangements are media experimental setups on the perception of time and space.
Ausgehend von seiner naturwissenschaftlichen Ausbildung bilden seine Arrangements mediale Versuchsanordnungen zur Wahrnehmung von Zeit und Raum.

personal perception of time.
sein persönliches Zeitempfinden wahrzunehmen und appelliert gleichzeitig an ihn, es zu hinterfragen.

the more my perception of time and distance changed.
stärker änderte sich meine Wahrnehmung von Zeit und Distanz.

leading to altered perception of time and space, and feelings of happiness or fatigue.
fÃ1⁄4hrt zu veränderten Wahrnehmung von Zeit und Raum, und GefÃ1⁄4hle des GlÃ1⁄4cks oder MÃ1⁄4digkeit.

Or, asked in a different way, would you say that for you, the perception of time is a matter of bodily perception?.
Oder, anders gefragt- würdest du sagen, für Euch ist die Wahrnehmung der Zeit eine Angelegenheit des Körpers?

The perception of time as linear recedes into the background:
Eine lineare Zeitwahrnehmung tritt hierbei in den Hintergrund.

Chronopolis is an installative performance about the subjective perception of time, of everchanging time rhythms
Chronopolis ist eine installative Performance über die subjektive Wahrnehmung von Zeit, von sich selbst unablässig ändernden Zeitrythmen

This perception of time may be true for your physical body at your current level of evolution,
Eine solche Zeitwahrnehmung mag auf eurer gegenwärtigen Evolutionsstufe für euren physischen Körper gültig sein,

The theme of the perception of time plays a central role here,
Das Thema der Wahrnehmung von Zeit nimmt dabei eine zentrale Rolle ein

Tatjana: I see the perception of time as a construct, as a more
Tatjana: Zeitwahrnehmung sehe ich als Konstrukt,

it's hard to say because my perception of time was extremely distorted during the experience,
es ist schwer zu sagen, da meine Zeitwahrnehmung extrem verzerrt war während der Erfahrung,

However, not everybody has the same perception of time, and in fact, some people have no perception of time at all!
Jedoch hat nicht jeder die gleiche Wahrnehmung von Zeit, und tatsächlich haben manche Leute überhaupt keine Wahrnehmung von Zeit!

Their perception of time makes that unpredictable.
Deren Zeitempfinden macht das unvorhersehbar.

Perception of time is one of the first things to go when you're... high.
Zeitgefühl ist eins der ersten Dinge, die man verliert, wenn man... high ist.