PERMANENT MARKING in German translation

• dauerhafte Markierung
• dauerhafte Kennzeichnung
• dauerhaft markieren
• permanente Markierungen
• dauerhaften Beschriften
• permanente Kennzeichnung
• dauerhaften Kennzeichnung
• dauerhaften markieren
• permanente Markierung
• dauerhafte Beschriftung
• permanenten Beschriften

Examples of using Permanent marking in English and their translations into German

As a rule, loudspeaker cables are accordingly labelled, either by a permanent marking on one of the two conductors of the cable
In aller Regel sind Lautsprecherkabel entsprechend gekennzeichnet, entweder mittels einer durchgehenden Markierung auf dem Kabel an einem der beiden Leiter

disposed of by processing by pressure sterilisation in an approved plant, permanent marking of the resulting material and burial in an authorised landfill;
zugelassenen Anlage zu beseitigen, wobei das entstehende Material dauerhaft zu kennzeichnen und in einer genehmigten Deponie zu vergraben ist;

Antari bubble liquid may leave permanent marks on clothing.
Antari-Seifenblasenflü ssigkeit kann permanente Flecken auf Kleidung.

leaves no stain or permanent marks.
färbt nicht und hinterlässt keine permanenten Spuren.

It has emerged from years of social segregation and apartheid which have left permanent marks.
Hinter ihm liegen Jahre der Rassentrennung und der Apartheid, was unauslöschliche Spuren hinterlassen hat.

Test data-tag for the permanent marking of the examination intervals according to BGR 500/DGUV Regel 100-500.
Prüfdatenanhänger Prüfdatenanhänger zum dauerhaften Markieren der Prüfungs-Intervalle entspr. BGR 500/DGUV Regel 100-500.

Extremely reliable, Datalogic EOX family offers high quality permanent marking on a widest range of material.
Überblick Die äußerst zuverlässige Datalogic EOX-Familie bietet höchste Qualität bei permanenten Markierungen für eine Vielzahl von Materialien.

Permanent marking with SecurityCode  each number is unique and registered on the Internet in your name.
Bleibend markieren SecurityCode  jede Einzelnummer wird in Ihrem Namen im Internet registriert.

The clear and permanent marking of float-glass drew a lot of attention from manufactures of glasproducts,
Die eindeutige und permanente Markierung von Flachglas traf bei vielen Herstellern von Glasprodukten,

Extremely non-sensitive and versatile for permanent marking on almost all surfaces,
Extrem unempfindlich und vielseitig einsetzbar für permanente Markierungen auf fast allen Material-Oberflächen,

For years, DYMO label makers have played a valuable role in industrial environments- providing clear and permanent marking for all your products, tools, machines, etc.
Über Jahre hinweg haben DYMO Beschriftungsgeräte eine wertvolle Rolle in industriellen Einsatzumgebungen gespielt, wo sie für eine klare und beständige Kennzeichnung aller Ihrer Produkte, Werkzeuge, Maschinen usw. sorgten.

Versatile and permanent mark.
Vielseitige und dauerhafte Markierung.

The injury is filled with ink and leaves a permanent mark.
Die Einstichstelle wird mit Tinte gefüllt, wodurch eine permanente Markierung entsteht.

start project that leave a permanent mark on a country.
starten Sie ein Projekt, das einem Land eine bleibende Spur hinterlässt.

start project that leave a permanent mark on a country.
starten Sie ein Projekt, das ein Land nachhaltig prägt.

These severe marks and blisters take weeks to heal, sometimes leaving a permanent mark.
Diese starke Marken und Blasen Wochen dauert, zu heilen, manchmal bleibt eine ständige Marke.

For permanent marks. Silver,
Für dauerhafte Markierungen. In den Farben silber,

Permanent marks of all kinds are required on many products today.
Dauerhafte Kennzeichnung jeglicher Art, die heute für viele Produkte erforderlich sind.

Tattoos are the signs or permanent marks made with tattoo machines into the skin.
Tätowierungen sind die Zeichen oder dauerhafte Markierungen mit Tattoomaschinen in die Haut gemacht.

Permanent marking of the site may not impair the long-term safety of a storage site.
Die dauerhafte Markierung darf die Langzeitsicherheit eines Lagers nicht beeinträchtigen.