PLAYING SURFACE in German translation

• Spielfläche
• Spieloberfläche
• Schlagfläche
• Spielbelag
• Spielplatte
• Spielboden
• Wiedergabeoberfläche
• für eine Spielunterlage

Examples of using Playing surface in English and their translations into German

The 1.5-mm-thick playing surface is hard wearing
Die 1,5 mm starke, kratzfeste Spielfläche ist unempfindlich

Extra large chessboard: 20 x 20 cm playing surface, with extra-easy-going sensors.
Extra großes Schachbrett: 20 x 20 cm Spielfläche, mit extra-leichtgängigen Sensoren.

Maximum distance from edge of hole to edge of playing surface 6” 15.2 cm.
Der maximale Abstand vom Lochrand zum Rand der Spielfläche beträgt 15,2 cm 6.

For an even and vibration-free playing surface, the body is reinforced with internal crossbars.
Für eine ebene und schwingungsfreie Aufnahme des Spielfelds ist der Korpus im Inneren mit mehreren Querstreben verstärkt.

you need to clear the playing surface of all blocks.
müssen Sie die Spielfläche von allen Blöcken zu löschen.

The playing surface is curved
Die Spielfläche ist so gewölbt,

Artificial grass for public parks and playgrounds playing surface.
Kunstrasen für öffentliche Parks und Spielplätze Spielfläche.

Green playing surface, blue playing surface.
Grüne Spielfläche, blaue Spielfläche.

These three new models each represent a different playing surface.
Jedes dieser drei neuen Modelle repräsentiert einen anderen Spielfeldbelag.

Versions available: green playing surface, blue playing surface.
Einstiegsschutz Verfügbare Varianten: grüne Spielfläche, blaue Spielfläche.

Consistent playing surface for football, soccer,
Konsistente Spielfläche für Fußball, Fußball,

hit your opponents off the playing surface.
schlagen Sie Ihre Gegner von der Spielfläche.

Playing surface: beechwood,
Schlagfäche: Buche,

The usual warranty period for a playing surface is 5 years.
Üblicherweise beträgt die Gewährleistungsfrist für das Spielfeld 5 Jahre.

The larger they are in relation to the playing surface, the better.
Je größer diese in Relation zur Spielfläche sind, desto besser.

The Desso GrassMaster system ensures an optimal playing surface in any weather conditions.
Das Desso GrassMaster-System bietet optimale Bespielbarkeit unter allen Wetterbedingungen.

The white marking line on the playing surface is integrated into the melamine resin.
Die weißen Markierungslinien auf der Spielfläche sind im Melaminharz integriert.

The playing surface is made of a special wood board and offers good playing features.
Die Spielfläche ist aus einer Spezialholzplatte gefertigt und verfügt über gute Spieleigenschaften.

ball dispenser directly under the playing surface offer a pleasant comfort.
ein Ballspender direkt unter der Spielfläche bieten einen angenehmen Komfort.

The pull rod below the playing surface releases both safety devices at the same time.
Die Zugstange unter der Spieloberfläche entriegelt beide Sicherungen gleichzeitig.