PLEASE MEASURE in German translation

• bitte messen sie
• bitte vermessen sie

Examples of using Please measure in English and their translations into German

Please measure your foot length.
Messen sie bitte ihre fußlänge.

Length: 8.26 inch Please measure wrist size for purchase.
Länge: 8,26 Zoll Bitte messen Sie die Handgelenkgröße für den Kauf.

Please measure the outer diameter of your pole without pole end.
Bitte messen Sie den Außendurchmesser Ihres Stockes bei entfernter Spitze.

Please measure your chest circumference at the widest point of you upper body.
Bitte messen Sie Ihren Brustumfang an der weitesten Stelle Ihres Oberkörpers.

Please measure your child's feet
Messen sie bitte ihre füße des kindes

Please measure your wiper blades to ensure they match the length advertised prior to ordering!
Bitte messen Sie Ihre Wischblätter, um sicherzustellen, sie entsprechen der Länge beworben vor der Bestellung!

NB: If the new shoes will be worn with socks, please measure feet with socks on.
NB: Falls in den neuen Schuhen Socken getragen werden sollen, messen Sie bitte die Füße mit Socken an.

Please measure from crotch to the desired length for tartan shorts please measure to just above the knee or to the desired length.
Messen Sie entlang des Beines vom Schritt bis Ihrer gewählten Länge für Tartan Shorts bitte messen Sie über dem Knie oder bis Ihrer gewählten Länge.

If you intend to wear silicone breasts with your order, then please measure with silicone breasts.
Falls Silikon Brüste getragen werden; bitte die Oberteillänge auch mit getragenen Silikon Brüsten messen.

Please measure from one shoulder to the other,
Von Schulterknochen zu Schulterknochen messen einfache Länge nehmen;

To avoid tolerance of measurement, please measure your foot and choose the right size refer to the foot length.
Zu vermeiden toleranz der messung, messen sie bitte ihre fuß und wählen sie die richtige größe finden sie in den fuß länge.

Kindly Reminder: If you are not sure your foot length, please measure your foot length according to follow methods.
Kindly anzeige: Wenn sie nicht sicher sind, ihre fußlänge, messen sie bitte ihre fußlänge nach folgen methoden.

Replacement db absorber with a diameter of 65 mm or 67 mm please measure the inside diameter of your silencer outlet.
Ersatz db-Absorber mit einem Durchmesser von 65 oder 67 mm bitte messen Sie hierzu den Innendurchmesser Ihres Dämpferauslass.

Please measure with shoes which you are going to wear on the wedding date when you measure"Hollow to floor.
Bitte messen Sie mit Schuhen, die wirst du auf dem Hochzeitsdatum tragen, wenn Sie" Höhle zu Boden" zu messen sind.

To determine the required mounting kit for your bike please measure the width of the damper mounting points on your bike.
Für die Ermittlung der benötigten Mounting Kits messen Sie bitte die Einbaubreite an der oberen und an der unteren Dämpferaufnahme Ihres Fahrrads.

then please measure your hand circumference as shown in the picture.
dann messen Sie bitte Ihren Handumfang, wie im Bild dargestellt.

Hips Please measure the widest part of your hips,
Hips Bitte messen Sie die breiteste Stelle der Hüfte,

Please measure your baby foot length by ruler first,
Messen Bitte ihr baby fuß länge durch herrscher erste,

The measures are quoted without the turtleneck, for the determination of the necessary size please measure your quadruped starting from the collar.
Die vorstehenden Maße verstehen sich ohne den Rollkragen, zur Ermittlung der benötigten Größe messen Sie Ihren Vierbeiner bitte ab dem Halsband.

teamsport athletes Please measure the calf circumference at the widest point and select the appropriate size.
alle Ausdauer- und Teamsportler Bitte den Wadenumfang an der stärksten Stelle messen und die entsprechende Größe auswählen.