POLE SHIFT in German translation

• Polsprung
• Polverschiebung
• Pole Shift
• Polumkehr
• Polsprungs
• Polverlagerung
• Pol sprung

Examples of using Pole shift in English and their translations into German

The low lying land bordering the Atlantic will be subjected to inundations from tidal waves during the pole shift to an astonishing degree.
Das niedrig liegende Land, das an den Atlantik grenzt, wird Überschwemmungen durch Flutwellen zu einem erstaunlichen Grade während des Polsprungs ausgesetzt sein.

Pre pole shift carry whatever money you have hidden as best your ingenuity can provide.
Vor dem Polsprung tragt welches Geld auch immer, das ihr versteckt habt, wie es euer Einfallsreichtum erlaubt.

Pre pole shift, strap to the top of your pack,
Vor dem Polsprung schnallt es oben am Rucksack fest,

So after the pole shift, it's back to the old ways.
So nach dem Polsprung geht's zu wie in alten Zeiten.

Do the Earth's poles ever suffer a reversal during a pole shift?
Erleiden die magnetischen Pole der Erde jemals eine Umkehrung bei einem geographischen Polsprung?

However, the Canary Islands will not fare well during the forthcoming pole shift.
Jedoch werden die Kanarischen Inseln beim kommenden Polsprung nicht gut fahrenl.

Beyond that, there is nothing special about the spot as a pole shift refuge.
Darüber hinaus giibt es über diesen Ort als Polsprung Zuflucht nichts besonderes zu sagen.

You should also expect your stream to be filled with debris just after the pole shift.
Ihr solltet auch erwarten, daß euer Fluss kurz nach dem Polsprung mit Müll angefüllt sein wird.

During every pole shift some land, particularly coastal land near a widening ocean rift, submerges.
Bei jedem Polsprung taucht einiges Land unter, insbesondere Küstenland nahe einer sich erweiternden Ozeanspalte.

How will all this fare, in the short time between now and the pole shift?
Wie wird all dies in der kurzen Zeit zwischen jetzt und der Polverschiebung fahren?

This changes during every pole shift, at times the poles lining up,
Das ändert sich bei jedem Polsprung, wobei sich manchmal die Pole parallel ausrichten

The common commercial domes currently sold for housing substitutes should not be considered for surviving a pole shift.
Von den bekannten kommerziellen Kuppeln, die als Behausungsersatz verkauft werden, sollte man nicht annehmen, daß sie den Polsprung überleben werden.

Survival posts, that I consider absolutely essential for post pole shift travel/survival is a hiking staff.
Survival erwähnt wurde, die ich jedoch absolut wichtig für Reisen/Wandern nach dem Polsprung halte, ist ein Wanderstock.

will increase going into the pole shift.
die Erdveränderungen nicht abnehmen werden, sondern beim Gang in die Verschiebung zunehmen.

During this pole shift the Pacific gap will close,
Bei diesem Polsprung wird sich das pazifische Loch schließen,

And now The Core, where terms such as pole shift and stopped rotation
Und jetzt The Core, in dem Begriffe wie Polsprung und Stillstand der Erdrotation

The pole shift itself is first noticed by an old ranch hand,
Der Polsprung wird zuerst von einem alten Rancher bemerkt,

If you know where you will be for the pole shift, get used to the lay of the land.
Wenn ihr wißt, wo ihr beim Polsprung sein werdet, macht euch mit dem Gelände vertraut.

A significant factor creating concern for those trying to survive the pole shift in Belarus are the rivers that will bring the pole shift tide to its highlands.
Ein bedeutsam er Faktor für jene, die Sorgen darum haben müssen, den Pol sprung in Weißrussland zu überleben, sind die Flüsse, die die Polsprung tide zu seinem Hochland bringen.

Thus, as with the Pole Shift itself, the hapless Earth is being given conflicting directives.
Also, wie bei der Polverschiebung selbst, werden der unglücklichen Erde widersprüchliche Anweisungen gegeben.