POOR MAINTENANCE in German translation

• schlechte Wartung
• mangelhafte Wartung
• schlechte Instandhaltung
• unzureichende Wartung
• mangelhafte Instandhaltung
• unzureichende Instandhaltung
• schlechter Wartung
• schlechter Instandhaltung
• mangelhafter Wartung
• ungenügender Wartung
• mangelhafter Unterhalt
• schlechte Wartungsstrategien

Examples of using Poor maintenance in English and their translations into German

The manufacturer in turn is gonna try and prove poor maintenance of the equipment by the airline.
Und der wird versuchen die schlechte Wartung durch die Airline zu beweisen.

Overcrowding and poor maintenance of heating and ventilation systems are the 2 main causes of poor air quality.
Zu viele Menschen in einem Raum und schlecht unterhaltene Heiz- und Ventilationssysteme sind die 2 Hauptgründe für schlechte Luftqualität.

Two of which were poor maintenance response and failure to replace tooling quickly enough to get the machine back in production.
Zwei davon waren schwaches Instandhaltungs- verhalten und zu langsame Wechsel der Werkzeugbestü- ckung, wodurch die Maschinen nicht schnell genug wieder produzieren konnten.

But poor maintenance, woeful service,
Aber schlechte Wartung, traurigen Dienst,

there have been reports of poor maintenance, especially in bathrooms.
es gibt aber Berichte über schlechte Instandhaltung, insbesondere in den Badezimmern.

snow or due to poor maintenance.
Eis oder Schnee, oder aufgrund unzureichender Wartung.

the urgent need to tackle low energy efficiency, poor maintenance and related health issues.
der dringenden Notwendigkeit zur Verbesserung ihrer geringen Energieeffizienz, des schlechten Instandhaltungszustands und der damit verknüpften gesundheitlichen Fragen eine große Herausforderung dar.

Poor maintenance, very dirty apartment.
Schlechte Wartung, sehr schmutzige Wohnung.

Scene Poor maintenance from the film Napo in… safe moves.
Episode Unerwartet- ungewartet aus dem Film Napo in….

use, poor maintenance caused by lower-quality product,
des Gebrauches, der schlechten Wartung verursacht durch minderwertiges Produkt

The problem is due todeliberateacts or omissions by an occupant or poor maintenance or material decay of your home.
Das Problem ist die Folge eines vorsätzlichen Fehlers eines Bewohners oder von schlechter Instandhaltung oder Verfall Ihrer Wohnung.

However, lack of maintenance or poor maintenance has also been reported as a major cause of recent accidents.”.
Allerdings wurde bei den Unfällen, die in letzter Zeit gemeldet wurden, fehlende oder mangelhafte Wartung als eine der Hauptursachen angegeben.“.

The problem is due to deliberate acts or omissions by an occupant or poor maintenance or material decay of your home.
Das Problem ist die Folge eines vorsätzlichen Fehlers eines Bewohners oder von schlechter Instandhaltung oder Verfall Ihrer Wohnung.

improper operation, and poor maintenance.
nicht ordnungsgemäßen Betriebs und mangelnder Wartung.

Intended primarily to recover the damaged photos by the passage of time or poor maintenance, HP says that the scan is done in two days.
In erster Linie um beschädigte Fotos, indem im Laufe der Zeit oder schlechte Wartung erholen Beabsichtigte, HP sagt, dass der Scan in zwei Tagen fertig.

Faults that are typically caused by the owner(e.g. poor maintenance), rather than by the vehicle itself,
Mängel, die typischerweise dem Halter(z.B. zu geringe Pflege des Autos) und weniger dem Fahrzeug selbst zuzuschreiben sind,

Standards remain an issue in some parts of Asia with bad weather, poor maintenance, weak enforcement of regulations
Unterdurchschnittliche Standards bleiben in einigen Teilen Asiens ein Problem; dazu zählen unzureichende Sicherheitsstandards oder Wartung, mangelhafte Umsetzung von Vorschriften

indirectly by incorrect use, poor maintenance, use of force or unauthorized repair.
indirekt durch unsachgemäße Verwendung, mangelhafte Wartung, Gewaltanwendung oder nicht autorisierte Reparaturen verursacht wurden.

Poor maintenance can make for a car that is a poor investment,
Schlechte Wartung kann für ein Auto, ist eine schlechte Investition,

Poor maintenance, particularly of electrical installations.
Unzureichende Wartung, insbesondere von elektrischen Anlagen.