POOR MAINTENANCE IN SPANISH TRANSLATION

• mantenimiento deficiente
• mal mantenimiento
• pobre mantenimiento
• falta de mantenimiento
• mantenimiento inadecuado
• mantenimiento insuficiente
• escaso mantenimiento
• mala conservación

Examples of using Poor maintenance in English and their translations into Spanish

Stalled production due to poor maintenance.
Producción estancada debido a un mantenimiento deficiente.

Fall Down resulting in knee fracture due to poor maintenance of curbing.
Caída que resulta en fractura de rodilla debido al mantenimiento deficiente de la contención.

consequential damage as a result of poor maintenance.
daños derivados de un mantenimiento defectuoso.

Owing to poor maintenance, these aircraft became inoperational-- the last recorded flight was in April 1994-- and they remained stored in Bouaké.
Debido al mantenimiento deficiente, estas aeronaves dejaron de funcionar; en efecto, el último vuelo registrado data de abril de 1994, después de lo cual se mantuvieron en depósito en Bouaké.

Poor Maintenance of the Trampoline: Jumpers may be injured if a trampoline is used when it is in poor condition.
Mal mantenimiento del trampolín: Los usuarios pueden resultar heridos si se utiliza un trampolín cuando está en mal estado.

inland waterway capacity and the poor maintenance of infrastructure, vehicles,
vías de navegación interior y el mantenimiento deficiente de la infraestructura, los camiones,

Poor maintenance of important safety components of tractor-trailers such as tires
Pobre mantenimiento de los componentes de seguridad que son importantes en camiones con remolque,

Prolonged use of your wig or poor maintenance makes your wig to deteriorate over time.
El uso prolongado de su peluca o un mal mantenimiento hace que su peluca se deteriore con el tiempo.

often combined with poor maintenance, means that their structural integrity may be compromised.
con frecuencia combinada con un mantenimiento deficiente, puede poner en peligro su integridad estructural.

As a result, poor maintenance of the infrastructure led to deficient water points that were not repaired.
Como resultado, la falta de mantenimiento de las infraestructuras llevó a puntos de agua deficientes que no fueron reparados.

Incorrect repair and poor maintenance can shorten the life of the machine
Una reparación incorrecta y un mal mantenimiento pueden acortar la vida útil de la máquina

There's still a large network of secondary roads that suffer from poor maintenance and construction work, with some being no more than mere dirt and rock.
Aun existen muchas vías secundarias que sufren de pobre mantenimiento y otras que son mera tierra y rocas.

this can be caused by improper installation, poor maintenance, appliance misuse or failure.
esto puede ser causado por una instalación inapropiada, un mantenimiento deficiente, un uso inadecuado o fallas de los aparatos.

But poor maintenance, woeful service,
Pero la falta de mantenimiento, el servicio lamentable,

This may be related to lack of or poor maintenance of vehicles, industrial
Esto puede guardar relación con la falta de mantenimiento o el mantenimiento inadecuado de vehículos, máquinas industriales

damage as a result of poor maintenance are not covered.
temblores o daños por causa de un mal mantenimiento no están cubiertos.

and poor maintenance drag this Sheraton below the standards of its competitors.
desgastado, habitaciones ruidosas, un personal limitado, y pobre mantenimiento arrastre este Sheraton por debajo de los estándares de sus competidores.

lack of spare parts, poor maintenance and cuts in power supply.
falta de repuestos, mantenimiento deficiente y cortes de energía eléctrica.

Poor maintenance can cause premature wear
El mantenimiento inadecuado puede causar un desgaste

Poor maintenance of infrastructure in one country along the Corridor affects the others.
El mantenimiento insuficiente de la infraestructura de un país del corredor afecta a los demás.