POOR VENTILATION in German translation

• schlechte Belüftung
• schlechter Ventilation
• schlechte Lüftung
• schlechter Belüftung
• schlechten Belüftung
• arme Ventilation

Examples of using Poor ventilation in English and their translations into German

Poor ventilation is leading to increasing mould problems in traditional construction, causing health problems for inhabitants as well as damage to buildings.
Ungenügende Belüftung bei der herkömmlichen Bauweise kann zu Gesundheitsproblemen bei den Bewohnern und zu Gebäudeschäden ausgelöst durch Schimmel.

even 18 hour shifts in poor ventilation, which can cause lung disease,
sie 12 oder sogar 18 Stundenschichten bei mangelhafter Belüftung übernehmen, die Lungenschäden verursachen kann,

The innovations at the trade fair were viewed equally positively by MIWE staff overall, despite a few hiccups during initial set-up and the poor ventilation.
Die Neuerungen auf der Messe selbst sieht man bei MIWE trotz einiger Anlaufprobleme und der mangelhaften Lüftung in der Summe ebenfalls positiv.

And finally, thirdly, with poor ventilation and a leaking roof,
Und drittens, bei unzureichender Belüftung und undichten Dächern,

Despite conventional wisdom, metal mason jar lids with holes in them can lead to poor ventilation, causing the jar to become too hot
Trotz herkömmlicher Meinung können Metalldeckel von Einmachgläsern mit Löchern darin zu schlechter Luftzufuhr führen, was dazu führt, dass das Glas zu heiß

Other environmental factors like poor ventilation, lighting or acoustics can cause students to misinterpret,
Auch andere Umweltfaktoren wie schlechte Belüftung oder Beleuchtung oder akustische Faktoren können dazu führen,

bathrooms only if there is always a high level of humidity in these rooms poor ventilation, leaking pipes,
Badezimmern leben, wenn in diesen Räumen immer eine hohe Luftfeuchtigkeit herrscht schlechte Belüftung, undichte Rohre,

Problems associated with Gram-negative bacteria on the farm may be caused by incorrect farm management and poor ventilation that increases the humidity in the house
Probleme in Zusammenhang mit gram-negativen Bakterien können im Betrieb durch falsches Management und unzureichende Belüftung entstehen, da sich dadurch die Luftfeuchtigkeit im Stall erhöht und es vermehrt zu

Poor ventilation and stuffy air in classrooms is a common problem in some countries during the cold season,
Eine unzureichende Belüftung und stickige Luft in Klassenzimmern sind in manchen Ländern ein weit verbreitetes Problem während der Heizsaison,

III with their allegedly poor ventilation, when the alleged bunkers had no ventilation apparatus at all?
die Leichenkeller der Krematorien II und III mit ihrer angeblich falsch herum eingebauten Lüftung, obwohl die Bunker nach dokumentarischer Beweislage und den Zeugen zufolge überhaupt keine Lüftungsanlage besaßen?

Reported"The situation not only within the reservation Department of Ancient Egypt on congestion and crowding and poor ventilation and the loss of the most basic rights,
Berichtet"Die Situation nicht nur innerhalb der Reservierungsabteilung des alten Ägypten auf Staus und Gedränge und schlechte Belüftung und dem Verlust der Grundrechte, nämlich die Beseitigung muss

The ventilation is poor and as days go by, fecal matter will accumulate.
Die Belüftung ist unzureichend und es sammeln sich schnell Fäkalien an.

Acoustics and ventilation are poor, the classroom dark,
Akustik und Belüftung sind dürftig, das Klassenzimmer dunkel,

Poor ventilation in the bathroom is correctedin several ways.
Schlechte Belüftung im Bad wird korrigiertin mehrfacher Hinsicht.

Equally important was the poor ventilation and other violation of security regulations.
Ebenso wichtig war die schlechte Belüftung und andere Verletzung der Sicherheitsbestimmungen.

Not be used in rooms with poor ventilation and small sizes.
Nicht in Räumen mit schlechter Belüftung und kleine Größen verwendet werden.

Poor ventilation can cause an oxygen shortage.
Eine schlechte Belüftung kann zu einer Sauerstoffunterversorgung führen.

Poor ventilation Ensure sufficient clearance between the appliance
Schlechte Belüftung Darauf achten, dass der Abstand zwischen dem Gerät

Cons: poor ventilation in the room and hall.
Negativ:: schlechte Belüftung im Zimmer und Hall.

Poorly maintained, very small, poor ventilation.
Schlecht gepflegt, sehr klein, schlechte Belüftung.