POOR VENTILATION IN SPANISH TRANSLATION

• ventilación deficiente
• mala ventilación
• pobre ventilación
• ventilación insuficiente
• escasa ventilación
• falta de ventilación

Examples of using Poor ventilation in English and their translations into Spanish

Do not use in locations with poor ventilation.
No lo use en lugares con poca ventilación.

Poor ventilation harms health Ventilation is the way fresh air moves into a room
La mala ventilación hace daño a la salud La ventilación es la forma de hacer que el aire fresco

Poor ventilation can make any store
Una ventilación deficiente puede hacer de cualquier tienda

The risks of second-hand smoke had been scientifically proven and the poor ventilation in the Headquarters building served only to accentuate those risks.
Los riesgos del tabaquismo pasivo están científicamente probados y la mala ventilación que existe en el edificio no hace más que acentuarlos.

If we add to this fact a poor ventilation inside houses, this allows water vapour to be struck in the house
Si a este hecho le sumamos una ventilación deficiente de las viviendas, el vapor de agua se queda estancada en casa

Do not use this product in a place with poor ventilation, such as while wrapped in a quilt/blanket
No utilice este producto en un lugar con mala ventilación, como bajo un edredón o una frazada,

Workers are forced to work up to 20 hours in unsanitary conditions, with poor ventilation.
Los trabajadores son forzados a trabajar hasta 20 horas en condiciones insalubres, con una pobre ventilación.

Poor ventilation will encourage the growth of mould(ideally no more than 65% humidity).
Una ventilación insuficiente favorece el desarrollo de moho(umbral propicio: superior al 65% de humedad).

Overheating Poor ventilation Relocate compressor to an area with cool, dry and well-circulated air.
Sobrecalentamiento Ventilación deficiente Reubique el compresor en un área donde haya aire fresco, seco y con buena circulación.

particularly in areas with poor ventilation.
especialmente en áreas con mala ventilación.

mangos are exposed to high ambient temperatures and poor ventilation.
los mangos están expuestos a altas temperaturas ambientales y a una pobre ventilación.

If the machine shuts off due to poor ventilation, allow unit to cool and reset.
Si la máquina se apaga debido a una ventilación deficiente, deje que ésta se enfríe y reiníciela.

The crowded conditions and the poor ventilation result in a general lack of oxygen in the cells,
Las condiciones de hacinamiento y la escasa ventilación enrarecen el aire de las celdas, lo que provoca somnolencia

high temperatures, poor ventilation.
altas temperaturas, mala ventilación,etc.

ventilation system due to poor ventilation and dim environment.
un sistema de ventilación artificiales debido a la pobre ventilación y a la oscuridad dominante.

Its biggest drawbacks are poor ventilation and air circulation,
Sus mayores inconvenientes son la escasa ventilación y circulación de aire,

It also noted shortcomings in the conditions of detention facilities, including poor ventilation and no access to drinking water in the cells.
Mencionó además las deficientes condiciones de los centros de detención, entre otros la falta de ventilación y de acceso a agua potable en las celdas.

The foot is in continuous movement whereby the moisture generated by the sweat can end up generating a greater sensation of cold due to poor ventilation.
El pie está en continuo movimiento, por lo que la humedad que se genera del sudor puede acabar generándonos una mayor sensación de frío debido a la mala ventilación.

I was never prepared to provide hair straightening treatments in a busy salon with poor ventilation and clients around me.
Yo nunca estaba dispuesto a proporcionar tratamientos de alisado para el pelo en un salón lleno de clientes y/o con mala ventilación.

this may be a sign of poor ventilation or a gas leak.
esto puede ser una seña de mala ventilación o de una fuga de gas.