POST-COMMUNIST in German translation

• Post-communist
• postkommunistischen
• post-kommunistischen
• Postkommunist
• nachkommunistischen
• postsozialistischen
• postkommunistische
• postkommunistischer
• post-kommunistische
• postkommunistisches

Examples of using Post-communist in English and their translations into German

Romania- In all the post-communist countries integrated in the EU
Rumänien- In allen postkommunistischen Ländern, die in der EU integriert sind

Bühne examines a moment of fundamental change in the understanding of public space in post-communist Bulgaria.
Bühne untersucht einen Paradigmenwechsel im Verständnis des öffentlichen Raums im postkommunistischen Bulgarien.

He wanted to become a European politician, but his post-communist genes prevailed on the refugee issue.
Er wollte ein europäischer Politiker werden, aber in der Flüchtlingsfrage überwogen seine postkommunistischen Gene.

Those invited did not only come from post-communist successor states.
Die Eingeladenen kamen nicht ausschließlich aus post-kommunistischen Nachfolgestaaten.

This volume contains contributions generated by the research project,"The Post-Communist Condition”.
In diesem Band werden Beiträge veröffentlicht, die aus dem Forschungsprojekt„The Post-Communist Condition“ hervorgehen.

The contrary totally occurred in post-communist Eastern Europe!
Ganz das Gegenteil ereignete sich im postkommunistischen Ost-Europa!

I helped open the first representative office in post-communist Europe.
Ich habe mitgeholfen, die erste Repräsentanz im postkommunistischen Europa zu eröffnen.

Berlin then had a gritty, post-communist vibe.
Über Berlin lag derzeit noch eine kernige, post-kommunistische Atmosphäre.

There is an extensive and uncharted body of literature on developments in post-communist Russia.
Es gibt eine unüberschaubare Literatur zu Rußlands postkommunistischer Entwicklung.

The“godless” in this world is the ultimate consequence of the post-communist era.
Das„Gottlose“ in dieser Welt ist äußerste Konsequenz postkommunistischer Wolfszeit.

Egbert Jahn(Ed.)Nationalism in Late and Post-Communist Europe.
Egbert Jahn(Hrsg. )Nationalismus im spät- und postkommunistischen Europa.

The post-communist regime has become unbearable.
Dieses postkommunistische Regime ist unerträglich geworden.

Post-communist countries, including Slovakia,
Postkommunistische Länder, einschließlich der Slowakei,

Another factor which contributed to the post-Communist crisis of the book industry was the system of taxation.
Ein anderer Faktor der zur nachkommunistischen Krise des Buchhandels in Ungarn beitrug, war das System der Besteuerung.

At first glance, life in Sarajevo is much the same as in any other post-Communist state.
Das Leben in Sarajevo unterscheidet sich auf den ersten Blick kaum von dem in anderen postsozialistischen Ländern.

While in Germany people work shorter hours, they work increasingly long hours in UK and post-communist states.
Während in Deutschland die Menschen weniger Stunden arbeiten, arbeiten sie in den britischen und nachkommunistischen Staaten zunehmend lange.

Russia has reached the limit of growth derived from its post-communist reconstruction.
Russland hat die Grenzen des Wachstums erreicht, das von seinem postkommunistischen Wiederaufbau herrührte.

Quite simply, it is a case of a vicious Communist or post-Communist dictatorship.
Dies ist ganz einfach ein Fall einer bösen kommunistischen oder postkommunistischen Diktatur.

It was the first of the post-communist governments to see out its full term.
Sie war die erste postkommunistische Regierung, die ihre vierjährige Amtszeit vollständig abgeleistet hat.

His body was contaminated with ballet technique at an early age in freshly post-communist Romania.
Sein Körper wurde schon sehr früh von klassischer Balletttechnik im frisch gebackenen postkommunistischen Rumänien"verseucht.