Examples of using Posting text in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In logistics, a posting text is either manually entered or automatically assigned.
The posting text is preceded by the text from the KB_PostingText_Convert application parameter Posting Text column.
Dem Buchungstext ist der Text aus dem Anwendungsparameter KB_PostingText_Convert vorangestellt Spalte Buchungstext.The posting text of the original posting is changed during the conversion.
Der Buchungstext der ursprünglichen Buchung wird beim Umsetzen geändert.Posting text for postings in the journal import with the Financial Accounting origin.
Buchungstext für Buchungen in der Datenübernahme mit Herkunft Finanzbuchhaltung.Posting text that is output or has been output in the inventory journal.
Buchungstext, der im Lagerbuchungsjournal ausgegeben wird oder wurde.A posting text is a short description of a posting, e. g.
Ein Buchungstext ist eine Kurzbeschreibung zur Buchung, z.B.You can subsequently change the posting text, if it has been configured accordingly.
Den Buchungstext können Sie bei entsprechender Konfiguration nachträglich ändern.The posting text for the canceling posting is stored in application parameter KB_PostingText_Cancel.
Der Buchungstext für die Stornobuchung ist in dem Anwendungsparameter KB_PostingText_Cancel hinterlegt.The posting text of a canceled posting is defined in the FB_PostingText_CancelOrg application parameter.
Der Buchungstext einer stornierten Buchung ist im Anwendungsparameter FB_PostingText_CancelOrg hinterlegt.Note: The purpose is determined from the bank account statement and suggested as the posting text.
Hinweis: Der Verwendungszweck wird aus dem Bankkontoauszug ermittelt und als Buchungstext vorgeschlagen.The posting text for the canceled posting is stored in the KB_PostingText_CancelOrg application parameter.
Der Buchungstext für die stornierte Buchung ist in dem Anwendungsparameter KB_PostingText_CancelOrg hinterlegt.Posting text in the format"Key of the resource/description of the resource" for a resource.
Buchungstext der Form"Schlüssel der Ressource/ Bezeichnung der Ressource" für eine Ressource.Optional: Change the suggested values defined for the cancelation and/or enter a posting reference and posting text.
Optional: Ändern Sie die für die Stornierung hinterlegten Vorschlagswerte und/oder erfassen Sie einen Buchungshinweis und Buchungstext.The posting text" Account Payable"
An den offenen Posten wird als Buchungstext" Eingangsrechnung"Optional: Change the suggested values defined for the data entry and/or enter a posting reference and posting text.
Optional: Ändern Sie die für die Rückmeldung hinterlegten Vorschlagswerte und/oder erfassen Sie einen Buchungshinweis und Buchungstext.The posting text of a canceling posting consists of the posting text of the posting
Der Buchungstext einer Stornobuchung setzt sich zusammen aus dem Posting text in the format"Key of the resource group/description of the resource group" for a resource group.
Buchungstext der Form"Schlüssel der Ressourcengruppe/ Bezeichnung der Ressourcengruppe" für eine Ressourcengruppe.Tip: The selection based on the posting text is also possible when the report of the respective info window is output.
Tipp: Die Selektion anhand des Buchungstexts wird auch bei der Ausgabe der zum jeweiligen Infofenster korrespondieren Liste unterstützt.The text passed as posting text to G/L postings and cross entries depends
Welcher Text als Buchungstext an Hauptbuchungen und Gegenbuchungen übergeben wird,Defines whether and which posting text is suggested in real time postings and for the journal import from the interface in financial accounting.
Festlegung, ob und welcher Buchungstext in Dialogbuchungen und bei Datenübernahme aus der Schnittstelle in der Finanzbuchhaltung vorgeschlagen wird.
