PREDOMINATES in German translation

• überwiegt
• vorherrscht
• dominiert
• dominieren
• vorherrschen
• überwiegen
• vorherrschte
• vorherrschet
• vorwiegt

Examples of using Predominates in English and their translations into German

Offering a unique landscape of mountains, where olive trees and pastures predominates.
Mit einer einzigartigen Landschaft aus Bergen, wo Olivenbäume und Weiden überwiegt.

But the market does not operate in many instances because intra-group trade predominates.
In vielen Bereichen funktioniert der Markt aber gar nicht, weil der konzerninterne Handel dominiert.

Arable land predominates in Denmark and France, while grassland is dominant in the Netherlands.
In Dänemark und Frankreich überwiegt der Ackerbau, in den Niederlanden die Weidewirtschaft.

Initial training, general or vocational, predo­minates in the other Member States.
In den anderen Ländern dominiert die allgemein­bildende und/oder berufsbildende Erstausbil­dung.

In younger people, caries predominates.
In jüngeren Jahren überwiegt noch die Karies.

Today fear predominates on both sides.
Heute regiert auf beiden Seiten die Angst.

There is dense housing where yellow predominates.
Dort, wo das Gelbe dominiert, stehen die Häuser dicht an dicht.

In the fall, pumpkin predominates in the diet.
Im Herbst dominiert Kürbis in der Ernährung.

In apples(malus spp), the sweetness predominates.
Im Apfel(Malus) überwiegt die Süße.

At night, light predominates and the surroundings step into character.
In der Nacht tritt das Licht hervor und gibt die Umgebung Gestalt.

In the south, in areas of the Kalahari predominates in dry forest peremne.
Im Süden überwiegt in Gebieten der Kalahari die Trockenwälder Peremne.

Sometimes one predominates, sometimes the other.
und mal überwiegt der eine, mal der andere.

in which a friendly social-behavior predominates.
in dem ein freundliches Sozialverhalten vorherrscht.

Thus, the adrenaline predominates temporally and quantitatively,
Damit überwiegt das Adrenalin zeitlich und quantitativ,

Noir predominates, providing structure,
Noir predominates, providing structure,

At first God's aid for the non-structured soul predominates.
Zunächst überwiegt die Hilfe Gottes für die unstrukturierte Seele.

House where wood predominates, totally outside,
Haus, wo Holz vorherrscht, völlig draußen,

Italy is the country where the Catholic church predominates.
Italien ist ein Land, wo die katholische Kirche vorherrscht.

He replied,"Of course, but only when the evil predominates.
Er antwortete:"Natürlich, aber nur, wenn das Böse vorherrscht.

Where it predominates in work with familiar manual labor.
Wo es in Arbeit mit vertrauter manuelleer Arbeit vorherrscht.