PROCESSED UNLAWFULLY in German translation

• unrechtmäßig verarbeitet
• rechtswidrig verarbeitet
• unrechtmässig verarbeitet
• widerrechtlich verarbeiteten

Examples of using Processed unlawfully in English and their translations into German

Personal data concerning you is processed unlawfully.
Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet;

Your data has been processed unlawfully;
Wenn Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet wurden;

It has been processed unlawfully; or.
Die Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet; oder.

Your personal data has been processed unlawfully.
Die Ihre Person betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

The personal data is being processed unlawfully.
Die Personendaten unrechtmässig bearbeitet werden.

The personal data have been processed unlawfully.
Die Ihre Person betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

If the personal data are processed unlawfully.
Die Personendaten unrechtmässig bearbeitet werden.

Your personal data have been processed unlawfully.
Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

Right to erasure of data processed unlawfully.
Löschung unzulässig verarbeiteter Daten.

 Your personal data have been processed unlawfully.
Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

The personal data concerning you have been processed unlawfully.
Die Ihre Person betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

The personal data relating to you were processed unlawfully.
Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

Â-a The personal data have been processed unlawfully;
Die personenbezogenen Daten sind rechtswidrig verarbeitet wurden;

The personal data concerning you have been processed unlawfully.
Die personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.

The personal information of the data subject was processed unlawfully.
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person wurden unrechtmäßig verarbeitet.

You believe that personal data has been processed unlawfully.
Sie meinen, dass die personenbezogenen Daten ungesetzmäßig verarbeitet worden sind.

If the personal information has been processed unlawfully i.e. in breach of the requirements of the data protection legislation.
Falls die personenbezogenen Informationen unrechtmäßig verarbeitet wurden d. h. bei Verletzung der Anforderungen der Datenschutzgesetzgebung.

Your Personal Data was processed unlawfully and you request a limitation on processing, rather than the deletion of your Personal Data;
Ihre personenbezogenen Daten rechtswidrig verarbeitet wurden und Sie eine Einschränkung der Verarbeitung anstatt einer Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen;

wherever you feel that your data are being processed unlawfully.
eine Beschwerde bei der Landesaufsichtsbehörde vorzubringen, falls Sie der Auffassung sind, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden.

Yet, this is only possible if the personal data concerning them is no longer necessary, processed unlawfully or the relevant consent has been withdrawn.
Dies ist allerdings nur dann möglich, wenn die ihn betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr notwendig sind, rechtswidrig verarbeitet werden oder eine diesbezügliche Einwilligung widerrufen wurde..