PROFESSIONAL CONTEXT in German translation

• beruflichen Kontext
• professionellen Kontext
• professionellen Umfeld
• beruflichen Umfeld
• Berufskontext
• beruflichen Zusammenhang
• professionellem Kontext
• professionellen Rahmen
• beruflichen Rahmen

Examples of using Professional context in English and their translations into German

Perfect for effective treatments at home or in a professional context beauty salon, spa etc.
Ideal für schnelle Anwendungen daheim oder im professionellen Kontext Beautysalon, Wellness-Center etc.

Leading people is admittedly one of the most challenging tasks in a professional context.
Zugegeben, das Führen von Menschen gehört sicher zu den herausforderndsten Aufgaben im beruflichen Kontext.

specifically taking into account their future professional context.
zudem eine interkulturelle Einführung, die insbesondere den künftigen beruflichen Kontext berücksichtigt.

As a PMP project manager, I'm excited about using this tool in a professional context!
Als PMP-Projektmanager freue ich mich schon sehr darauf, dieses Tool in einem professionellen Kontext zu verwenden!

Communicative competencies: Positive communication is practised in a systematic manner and utilised within a professional context.
Kommunikative Kompetenzen Positive Kommunikation wird systematisch geübt und im professionellen Bezug angewandt.

For many it is also important to write letters and e-mails in a professional context correctly and comprehensibly.
Dabei geht es für viele auch darum, im beruflichen Kontext korrekt und verständlich Briefe und E-Mails zu schreiben.

The teaching of such key competencies helps students to acquire the ability to act in a professional context.
Die Vermittlung dieser Schlüsselkompetenzen unterstützt die Studierenden, Handlungskompetenz im beruflichen Kontext zu erwerben.

body language and their application in professional context.
Körpersprache und deren Anwendung im beruflichen Kontext.

medical as well as interdisciplinary and professional context.
klinischen Forschungsmethoden im physiotherapeutischen, medizinischen, sowie interdisziplinären und interprofessionellen Kontext.

The ability of students to work autonomously in a professional context is regarded as central goal of all university courses of studies.
Die Fähigkeit, dass Studierende im fachlichen Kontext selbstständig lernen können, wird als zentrales Ziel aller uni-versitären Studiengänge betrachtet.

Professor Bernhardi« is one of the few dramatic texts which meticulously develops a professional context beyond the emotional and family backgrounds of its characters.
Professor Bernhardi« ist einer der wenigen dramatischen Texte, die minutiös einen beruflichen Kontext jenseits der emotionalen und familiären HintergrÃ1⁄4nde seiner Figuren entfalten.

usable teaching in the professional context of their country.
nutzbare Lehre im beruflichen Kontext ihres Landes bieten.

The participants learn different models that can be used to reflect on the competence to act in relation to the requirements in the respective professional context.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen unterschiedliche Modelle, die zur Reflexion der Handlungskompetenz im Hinblick auf die Erfordernisse im jeweiligen beruflichen Kontext hinzugezogen werden können.

In 2005, Guldmann Consulting became an independent department tasked with accessing a broader professional context and working with customers keen to create a superior working environment in their organisations.
Wurde Guldmann Consulting eine unabhängige Abteilung, die den Auftrag erhielt, in einem breiteren professionellen Kontext mit Kunden zusammenzuarbeiten, die bestrebt waren, in ihren Organisationen ein hochwertiges Arbeitsumfeld zu schaffen.

with a constant focus on the international professional context.
konzentriert sich auf den internationalen professionellen Kontext.

Within the framework of consultative accompaniment in a professional context it is also possible for me to issue certain»reports« which relate my evaluation of persons,
Im Rahmen von beratender Begleitung im beruflichen Kontext ist es mir auch möglich, bestimmte»Gutachten« zu erstellen, die meine Einschätzung zu Person,

Help develop from the published writings of Dr. Clark(in an appropriate multidisciplinaryand professional context) recommended treatment
Dabei mitzuhelfen, aus den veröffentlichten Schriften der Dr. Clark(in angemessenem, multidisziplinären und professionellen Rahmen) empfehlenswerte Behandlungen

Based on the figure Mentor from Homer's'Odyssey', today, the concept of mentoring, especially in a professional context, describes more than the custody
Angelehnt an die Figur Mentor aus Homers"Odyssee" beschreibt das Konzept Mentoring insbesondere im beruflichen Kontext heute mehr

science or technology, whether in the professional context, in the structural shift of cities
Wirtschaft oder Technik, ob in der Berufs- und Arbeitswelt, im Strukturwandel der Städte

Making successful negotiations is an important part of working in a professional context.
Making erfolgreichen Verhandlungen ist ein wichtiger Bestandteil der Arbeit in einem professionellen Umfeld.