PROFOUND WISDOM in German translation

• tiefe Weisheit
• tiefgründige Weisheit
• tiefste Weisheit
• tiefer Weisheit
• tiefsten Weisheiten
• tiefgründiges Wissen

Examples of using Profound wisdom in English and their translations into German

Almost two and a half centuries have passed since Angelus Silesius gathered together the profound wisdom of his precursors in his Cherubinic Wanderer.
Zwei und ein halbes Jahrhundert sind nahezu verflossen, seit Angelus Silesius in seinem«Cherubinischen Wandersmann» die tiefe Weisheit seiner Vorgänger gesammelt hat.

in giving the child profound wisdom and knowledge….
im Bilden des Kindes zu tiefster Weisheit und Erkenntnis….

Liebknecht's"recklessness" was profound wisdom and his prison martyrdom did more for the revolution than all the"cautious" endeavors of a whole party could do.
Der"Leichtsinn" Liebknechts war tiefe Klugheit und sein Zuchthausmartyrium hat für die Revolution mehr getan, als das"vorsichtige" Wirken einer ganzen Partei tun konnte.

Elegbara's traits, be they extreme cruelty or profound wisdom, are mirrored in the protagonists of these ten short stories, which directly, or indirectly, refer to Brazil's colonial history.
In den Protagonisten der zehn Kurzgeschichten, die sich direkt oder indirekt auf die Kolonialgeschichte Brasiliens beziehen, spiegeln sich Elegbaras Eigenschaften als extreme Grausamkeit oder tiefe Weisheit.

he will possess profound wisdom and thus will also be able to inform his fellow human beings….
hellschauend in die Zukunft zu blicken vermögen, er wird tiefste Weisheit besitzen und also auch den Mitmenschen vermitteln können….

therefore mentioned no more during My life on earth than people were able to take in, since the understanding of most profound wisdom also depended on their degree of love.
habe darum auch zu Zeiten Meines Erdenwandels nicht mehr erwähnt, als die Menschen aufnehmen konnten, weil auch das Verständnis tiefster Weisheiten vom Grade ihrer Liebe abhängig war.

which always remains the same and its meaning testifies to profound wisdom.
das immer das gleiche bleibt und dessen Sinn tiefste Weisheit bezeugt.

provide evidence of most profound wisdom.
Leben sind und tiefste Weisheit bezeugen.

the 5inco points of the teaching of Dawa Gyaltsen, of a profound wisdom for life daily
die 5inco Punkte der Lehre des Dawa Gyaltsen, der eine tiefe Weisheit lebenslang täglich

explain the purpose of existence to them their thinking nevertheless remained limited, and thus limited thinking was then also reproduced, the condition for profound wisdoms didn't exist….
so blieb doch ihr Denken begrenzt, und begrenztes Wissen wurde nun auch fortgepflanzt, weil für tiefere Weisheiten keine Voraussetzung vorhanden war….

most liberal appearance and demeanour; his profoundest wisdom in every phrase of his speeches to whose purely divine,
allerfreisinnigstes Auftreten und Benehmen, die tiefste Weisheit in jedem Satze Seiner Reden, deren rein göttlich salbungsvolle

didactic treatise, The Seven Spiritual Weapons, Catherine offers in this regard teaching of deep wisdom and profound discernment.
der Unterweisung dienenden Schrift Die sieben geistlichen Waffen unterbreitet Katharina in diesem Zusammenhang Lehren von großer Weisheit und tiefer Erkenntnis.

He directed his words with great knowledge and profound wisdom;
Mit großer Sachkenntnis und tiefer Weisheit hat er seine Worte geführt;

Are we to see profound wisdom in this?
Sollen wir darin eine tiefe Weisheit sehen?

A person may have profound wisdom in one or more aspects of life,
Eine Person kann tiefgründige Weisheit in einem oder mehreren Aspekten des Lebens haben,

You can find profound wisdom in this phrase and it is part of my every day medical philosophy!
Tiefe Weisheit findet sich in diesem Satz und er ist Teil meiner ärztlichen Philosophie!

Says Judas:'It requires much profound wisdom to be able to determine the exact measure of self-love!
Sagt Judas:„Dazu gehört viel tiefste Weisheit, um beurteilen zu können, ob man das genaue Maß mit der Eigenliebe getroffen hat!

his friendliness and his profound wisdom permeate throughout all of his teachings.
seine Zuwendung und seine tiefe Weisheit sind in jedem Video spürbar.

for once I make a decision it will not change, because profound wisdom has recognised what serves My intention from the start….
was Ich einmal beschlossen habe, erfährt keine Veränderung, weil tiefste Weisheit seit Ewigkeit erkannt hat, was Meinem Vorhaben….

the attitude of thoughtful and profound wisdom.
die Haltung bedächtiger und tiefer Weisheit.