PROGRAM EXECUTION in German translation

• Programmausführung
• Programmablauf
• Ausführung des Programms
• Programmdurchführung
• Programmabarbeitung

Examples of using Program execution in English and their translations into German

Aug 2002 DSA-158 gaim- arbitrary program execution.
Aug 2002 DSA-158 gaim- Willkürliche Programmausführung.

Dec 2002 DSA-204 kdelibs- arbitrary program execution.
Dez 2002 DSA-204 kdelibs- Willkürliche Programm-Ausführung.

Breaks the program execution for< string> seconds.
Unterbricht die Programmausführung für < string > Sekunden.

Naturally, the program execution still begins at_start.
Selbstverständlich beginnt die Programmausführung immer noch bei _start.

Quit finishes program execution and closes the applet window.
Ende Das Programm wird beendet und das Programm-Fenster wird geschlossen.

See Program Execution below for more information on running executables.
Siehe Programmausfuehrung unten, für weitere Informationen ueber den Aufruf von ausfuehrbaren Dateien.

Continues the program execution until another stop condition is met.
Setzt die Programmausführung fort, bis eine erneute Stop-Bedingung eintritt.

When simulating program execution with avr_sim yields the following results.
Beim Simulieren der Programmausführung mit avr_sim zeigen sich die folgenden Ergebnisse.

NOTE:%TEMP% blocks Program execution in the User TEMP folder.
HINWEIS: %TEMP% blockier das Ausführen von Programmen im Benutzer TEMP Verzeichnis.

Normally, this occurs with the name of the main frame defined for program execution.
Üblicherweise geschieht dies mit dem Namen des Haupt-Frames, das zur Programmausführung definiert wurde.

This initializes the variable num to 10 at the beginning of the program execution.
Dieses initialisiert die Variable, die bis 10 am Anfang des Ablaufs des Programms numerisch ist.

Developers use the trace data to monitor data flow, program execution, and errors.
Entwickler überwachen mithilfe der Ablaufverfolgungsdaten Datenfluss, Programmausführung und Fehler.

Stop execution before program end Stops the program execution right before the executable would unload.
Ausführung vor dem Programmende stoppen Hält die Programmausführung unmittelbar vor dem Beenden des Executable an.

The price includes: Program execution, script, accommodation on board, fuel, VAT.
Im Preis mit inbegriffen: Kurs nach dem Programm, Lehrer, Unterkunft, Treibstoff, Endreinigung und Mehrwertsteuer.

When a return is reached, the program execution is then transferred immediately below the Gosub.
Wenn das Return erreicht wurde, wird die Programmausführung unmittelbar nach dem aufrufenden Gosub fortgesetzt.

opened for any query, even different queries within a program execution.
auch unterschiedliche Abfragen innerhalb einer Programmausführung geöffnet werden.

Using so-called time programming sheets the analyzer program execution is displayed in a clear graphical timeline representation.
Mit Hilfe von sogenannten Zeitprogrammen wird die Programmausführung des Analysators in einer übersichtlichen grafischen Zeitachsendarstellung abgebildet.

Additionally, GWL can use Grid Engine to offload program execution.
Darüber hinaus kann GWL die Programmausführung mit Hilfe der Grid Engine entlasten.

Linear program execution and branches.
Linearer Programmablauf und Verzweigungen.

It produces results without requiring program execution, code instrumentation, or test cases.
Ergebnisse werden geliefert, ohne dass eine Ausführung des Programms, eine Codeinstrumentierung oder Testfälle erforderlich sind.