PROGRAM EXECUTION IN SPANISH TRANSLATION

• ejecución del programa
• la ejecución de programas

Examples of using Program execution in English and their translations into Spanish

Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling
El soporte para el Control de Procesos en PHP implementa el estilo UNIX de creación de procesos, ejecución de programas, gestión de señales

disk file access, program execution, memory allocation,
acceso a archivos de disco, ejecutar programas, la asignación de memoria,

This forms a sort of breadcrumb trail through the program, which the program execution follows back and forth as it executes
Esto forma una especie de rastro de pan a través del programa, que la ejecución del programa sigue de un lado a otro

Therefore, to guarantee correct program execution, the above program can be rewritten to use locks:
Por lo tanto, para garantizar la correcta ejecución del programa, el programa anterior se puede reescribir usando bloqueos:

Processing was still locked to the reader/punch cycle time, thus program execution had to complete within the time between a punched card leaving the read station
El procesamiento estaba condicionado por el tiempo del ciclo de lectura/perforación de las tarjetas, por ello la ejecución del programa debía completarse en el tiempo entre que la tarjeta dejaba la estación de lectura

Profilers interrupt program execution to collect information,
Ya que los profilers interrumpen la ejecución del programa para recopilar información,

libraries into the PHP run time environment during program execution with the dl() command.
enlazar bibliotecas en el entorno de tiempo de ejecución de PHP durante la ejecución del programa con el comando dl.

very difficult during program execution.
muy difícil durante la ejecución del programa.

so it outputs the immediate value after the OUT and continues program execution at the next instruction address after the immediate value.
por lo que emite el valor inmediato después de la salida y continúa la ejecución del programa en la siguiente dirección de instrucción después del valor inmediato.

value during run time, and the value of the variable may thus change during the course of program execution.
el valor de la variable puede por lo tanto cambiar durante el curso de la ejecución del programa.

allows I/O to proceed on multiple devices while program execution continues in parallel.
E/S en varios dispositivos al mismo tiempo mientras la ejecución del programa continuaba en paralelo.

to ignore keyboard input during sensitive program execution, respectively.
del intérprete BASIC e ignorar el teclado durante la ejecución de programas sensibles, respectivamente.

Program Execution Excellence" is the Siemens PLM Software perspective on how leading aerospace and defense companies can
La" excelencia en la ejecución de programas" es el enfoque de Siemens PLM Software sobre cómo las empresas líderes del sector aeroespacial

Program execution which exceeds these limits"wraps around" to a corresponding point on the other side of the grid;
Si la ejecución de un programa excede estos límites,"salta" a un punto correspondiente en el otro lado de la parrilla; así, un programa en

leading to issues such as poor PC performance or unexpected program execution.
un deterioro del rendimiento del PC, y la parada de la ejecución de algunos programas.

which listed each function and how much of program execution time it used.
la cantidad de tiempo de ejecución del programa utilizado.

exceed an acceptable amount of program execution time.
un exceso de tiempo de ejecución del programa, de espacio en disco o memoria.

In FastFix, a platform and a set of tools will be developed that will monitor final execution environments gathering information about program execution and user interaction
En fastfix se desarrollará una plataforma y un conjunto de herramientas que monitorizarán entornos finales de ejecución recabando información sobre la ejecución del programa y la interacción con el usuario,

in which a program is converted into a combinator representation which is mapped to a directed graph data structure in computer memory, and program execution then consists of rewriting parts of this graph("reducing" it) so as to move towards useful results.
lenguajes de programación funcionales, en la que un programa se convierte en una representación combinatoria asignada a una estructura de datos de grafos dirigidos en la memoria de la computadora y la ejecución de el programa consiste en reescribir partes de este grafo para avanzar hacia resultados útiles.

into a platform-specific data structure(jmp_buf) that can be used at some later point of program execution by longjmp to restore the program state to that saved by setjmp into jmp_buf.
que puede ser usada, en un punto más lejano de la ejecución del programa, por longjmp para restaurar el estado del programa que fue guardado por setjmp en jmp_buf.