PROGRAMME TYPE in German translation

• Programmtyp
• Programmart
• Program Type
• Programme Type
• Programm Typ
• Sendungstyp
• Programmtypsuche

Examples of using Programme type in English and their translations into German

To search your favorite programme type 1 Press
Drücken Sie die Taste PTY(Sendungstyp), und halten Sie sie länger

You cannot use this function in some countries where no PTY(Programme Type selection) data is available.
Sie können diese Funktion in Ländern, in denen keine PTY-Daten(Programme Type selection) zur Verfügung stehen.

an FM station can transmit its current programme type.
und„USA“ kann ein FM-Sender seinen aktuellen Programmtyp übermitteln.

You cannot use this function in some countries where no PTY(Programme Type selection) data is available.
Diese Funktion steht in den Ländern, in denen keine PTY-Daten(Programme Type Selection -Programmtypauswahl) ausgestrahlt werden, nicht zur Verfügung.

The currently selected programme type is briefl y displayed, and you can select a diff erent programme type.
Der aktuell ausgewählte Programmtyp wird kurz angezeigt und Sie können einen anderen Programmtyp auswählen.

repeatedly until the display shows a programme type from the following list.
so oft, bis im Display ein Programmtyp aus der folgenden Liste erscheint.

Press the PTY button within 5 seconds after selecting the programme type to start searching for a station in the selected programme type..
Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden nach Auswählen des Programmtyps die PTY-Taste, um den Suchlauf nach einem Sender mit einem entsprechenden Programm zu starten.

Programme Types Displays the currently received programme type..
Programmtypen Der gerade empfangene Programmtyp wird angezeigt.

Also searches your selected programme type.
Außerdem kann nach dem ausgewählten Programmtyp gesucht werden.

When you select PTY, the programme type will be displayed.
Wenn Sie PTY auswählen, wird der jeweilige Programmtyp angezeigt.

The unit starts searching for a station broadcasting the selected programme type.
Das Gerät mit der Suche nach einem Sender, der Programme des gewählten Typs ausstrahlt.

RDS allows you to select FM stations according to programme type.
RDS bietet Ihnen die Möglichkeit, FM-Sender nach Programmarten auszuwählen.

G Command/response sequence to request the programme type, where the programme type is“POP MUSIC”.
D Befehls-/Rückmeldesequenz zum Abfragen des Programmtypus; der Programmtypus ist„POP MUSIC“.

See“Tuning in stations by programme type” on page 18.
Näheres dazu finden Sie unter„Einstellen von Sendern nach Programmtyp“ auf Seite 19.

D PTY(Programme Type) button 10 To select PTY in RDS.
D Taste PTY(Programmtypauswahl) 11 Auswählen von PTY bei einem RDS-Sender.

Programme type Type of DAB content being broadcast e. g.
Programme type Art der gesendeten Übertragung, z.B.

PTY(Programme Type): shows types of broadcast programmes..
PTY(Programmtyp): zeigt verschiedene Programmtypen an.

PTY(Programme Type): While searching,"WAIT PTY" appears,
PTY(Programmtyp): Während der Suche erscheint"WAIT PTY"

The programme type(TA, NEWS or INFO)
Die Anzeige des entsprechenden Programmtyps(TA, NEWS

Programme type(PTY) Alongside the station name, some UKW station also give information on the programme type of their programme..
Programmtyp(PTY) Neben dem Sendernamen Ã1⁄4bermitteln einige UKW- Sender auch Informationen Ã1⁄4ber den Programmtyp ihres Programms.