PUSHING THE BUTTON in German translation

• Drücken der Taste
• Drücken des Knopfes
• Knopfdruck
• den Knopf gedrückt
• drücken sie die Taste
• drücken sie den Startknopf
• Drücken des Buttons
• Taster
• Tastendruck

Examples of using Pushing the button in English and their translations into German

Pushing the button generates and displays a code for a single use:
Das Drücken des Knopfes erzeugt einen Code zur einmaligen Benutzung

Therefore you hold it to a wall and by pushing the button it measures the distance to the opposite side.
Dafür halten Sie das Gerät an eine Wand, per Knopfdruck misst es die Entfernung zur gegenüberliegenden Wand.

After pushing the button„Find eneo devices“ you will get a list of cameras connected to the local network.
Nach dem Drücken des Buttons„eneo Geräte suchen“ erhalten Sie eine Liste der mit dem lokalen Netzwerk verbundenen Kameras.

Stop pushing the button when the symbol corresponding to the desired mode of operation lights.
Drücken Sie die Taste mehrmals, bis das Symbol für die gewünschte Betriebsart angezeigt wird.

Pushing the button(C), slide the shield(D)
Drücken Sie die Taste(C), schieben Sie das Schutzschild(D)

This period can be reduced by pushing the button next to the relays of the generator.
Diese Zeit kann abgekürzt werden, indem der Taster neben den Relais gedrückt wird.

The HXA Cube can be simply transformed as a working or meeting room by pushing the button.
Ob als Arbeits- oder Besprechungsraum per Tastendruck kann der HXA Cube einfach transformiert werden.

find the way to exit by pushing the button and disabling the laser.
finden Sie den Weg, drücken Sie die Taste und deaktivieren Sie den Laser.

This period can be reduced by pushing the button on the side of the generator.
Diese Zeit kann abgekürzt werden, indem der Taster an der Seite des Generators gedrückt wird.

push the needle clamp down while pushing the button.
drücken Sie den Nadelhalter nach unten; halten Sie dabei den Knopf gedrückt.

pull the needle clamp up while pushing the button.
ziehen Sie den Nadelhalter nach oben; halten Sie dabei den Knopf gedrückt.

Overlength baggage is recognized by the photoelectric barrier control device that passes the information per signal lamp to the operator at the counter who can then start the reverse operation by pushing the button of the respective weighing belt conveyor.
Gepäckstücke mit Überlänge werden durch die Lichtschrankenüberwachung erkannt und per Meldeleuchte dem Operator am Counter mitgeteilt, der mittels Tastendruck den Reversierbetrieb am jeweiligen Waageband starten kann. Überlanges Gepäck muss dann als Sperrgepäck aufgegeben werden.

I'm pushing the button.
Ich drücke den Knopf.

I'm not pushing the button yet.
Ich hab noch gar nicht gedrückt.

Ge by pushing the button on the left-hand side.
Platte absenken und durch Drücken der linken seitlichen Taste einrasten.

Remove the filter set by pushing the button. fig.
Entfernen Sie den Staubfilter durch drücken der Arretierungstaste. fig.

Open the lid by pushing the button on the lid.
Öffnen Sie den Deckel indem Sie den Knopf auf den Deckel drücken.

After pushing the Button“ENTER/ START/ STOP“.
Ladeausgang Nach drücken der START Taste.

This sound can be turned off pushing the button C.
Das Tonsignal wird durch Drücken die Schnellgefriertaste(C) ausgeschalten.

Free programs which can be saved pushing the button MEM PROG.
Die Programme 21-70 sind freie Programme welche durch das drücken der MEM PROG Taste gespeichert werden können.