RACIAL PROFILING in German translation

• Racial Profiling
• Rassenprofile
• rassistisches Profiling
• rassistische Profilierung
• rassisches Profiling
• Rassenprofilierung
• rassistische Profilerstellung
• Rassenprofilen
• rassistischem Profiling

Examples of using Racial profiling in English and their translations into German

His focus areas are the yearly nation-wide meeting of the ISD and the campaigns"Stop Racial Profiling", decolonization of public space and"No Blackfacing.
Seine Schwerpunkte sind unter anderem das jährliche Bundestreffen der ISD, die Kampagnen"Stop Racial Profiling", Dekolonisierung des öffentlichen Raums und"No Blackfacing.

However, there is more disturbing evidence beyond racial profiling: the disproportionate police violence towards migrants
Aber es gibt über Racial Profiling hinaus eine Reihe weiterer beunruhigender Indizien: So kommt es häufig

In order to submit it to the UN Human Rights Council, the UN special correspondent on contemporary forms of racism developed a report on racial profiling.
Zur Vorlage beim UN-Menschenrechtsrat erarbeitet der Sonderberichterstatter zur gegenwärtigen Form von Rassismus einen Bericht bezüglich'racial profiling.

At the conference, specific agreements were made to promote co-operation between German NGOs on the subjects of racist crimes, racial profiling and independent police complaints commissions.
Es wurden bei der Tagung konkrete Vereinbarungen zur Zusammenarbeit der deutschen NGOs zu den Themen rassistische Straftaten, racial profiling und Polizeibeschwerdestellen getroffen.

of a precedent value, including complaints against racial profiling, which the BUG considers to be cases of institutional discrimination.
darunter fallen auch Klagen gegen„Racial Profiling", die vom BUG als Fälle von institutioneller Diskriminierung angesehen werden.

for monitoring police abuse of power, as well as racial profiling.
So empfiehlt Mitchell gegen den Missbrauch von Polizeigewalt sowie Racial Profiling das Community-Netzwerk WeCopWatch.

Plus: an exhibition about racial profiling created by Outreach with Berlin young people,
Außerdem: eine Ausstellung über Racial Profiling, erarbeitet von Outreach mit Berliner Jugendlichen,

by the Federal Police, in regards to which it would be helpful to have personal accounts of experiences with racial profiling at our disposal.
profiling' durch die Bundespolizei, für deren weiteren Verlauf es hilfreich wäre, wenn uns Erfahrungsberichte zu'racial profiling' zur Verfügung stünden.

Panel A: Racial Profiling- what is it,
Panel A: Racial Profiling- was ist das,

Reason 5: No real safeguards were established against racial profiling in police stops and searches.
Grund 5: Keine wirksamen Schutzmechanismen gegen den Einsatz von Racial Profiling bei Polizeikontrollen und Durchsuchungen.

Racial profiling, controls of black people in the city of Hamburg, the SPD would not stand these things.
Racial profiling, Kontrollen schwarzer Menschen im Hamburger Stadtgebiet so etwas würde die SPD nicht tragen.

stating that"racial profiling by law enforcement is an ongoing problem.
dass"Racial Profiling durch die Strafverfolgungsbehörden ein fortdauerndes Problem ist.

condemned the program as a new kind of racial profiling. Mayor R. T.
das Programm als neue Art rassisches Profilieren. Bürgermeister R.T.

Le Temps sees the discussion about the police operation and racial profiling as an indication of the kind of debate that awaits Europe.
Für Le Temps ist die Diskussion über den Polizeieinsatz und mögliches Racial Profiling ein Hinweis darauf, welche Debatten Europa bevorstehen.

The use of racial profiling is not only counterproductive when it comes to people's security,
Der Einsatz von Racial Profiling ist nicht nur kontraproduktiv, wenn es um die Sicherheit der Menschen geht, sondern er erhöht auch

post 9/11 racial profiling.
japanische Internierungslager und post 9/11 Rassenprofiling.

The law does not include any of the measures recommended by international institutions for the protection of human rights to eradicate police stop-and-searches based on racial profiling.
Das Gesetz enthält keine der von internationalen Institutionen zum Schutz der Menschenrechte empfohlenen Maßnahmen zur Ausmerzung von polizeilichen Stop-and-Search-Maßnahmen auf Grundlage von Rassenprofilen.

An exhibition about racial profiling created by Outreach with Berlin young people,
Eine Ausstellung über Racial Profiling, erarbeitet von Outreach mit Berliner Jugendlichen,

Police stops motivated by racial profiling(when the police stop persons on the basis of their appearance
Polizeiliche Personenkontrollen anhand von Racial Profiling sind eine Realität in ganz Europa. Personen werden auf Grundlage ihres Aussehens

that aims to improve police stop and search procedures to avoid racial profiling in a diverse society.
Einführung von Stoppformularen geeinigt, um dem Racial Profiling bei Ausweiskontrollen und Durchsuchungen durch die Polizei endlich ein Ende zu machen.