RATA in German translation

im Verhältnis
anteilige
proportionally
pro rata
proportionately
partially
prorated
pro-rated
part
share
proportional basis
on pro-rata basis

Examples of using Rata in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Or pro rata commission.
Oder ratierliche Provisionen.
You were the one who vouched for that rata.
Du warst derjenige, der für diesen Rata gebürgt hat.
We should all mourn one of Rata Sum's finest minds.
Wir trauern um einen der besten Köpfe Rata Sums.
And Rata, he can help us plan the whole thing.
Und Rata kann uns bei der Planung helfen.
For 2009 Contribution from DG RTD pro rata as follows.
Beitrag der GD RTD im Jahr 2009 pro rata.
No, Rata won't like to get into this.
Nein, Rata macht da nicht mit.
In addition, the lettering Polikarpov I-16 Type 18 Rata is attached.
Zudem ist der Schriftzug Polikarpov I-16 Typ 18 Rata angebracht.
Can I tempt your taste buds with some Rata Sum rum?
Kann ich Euren Gaumen mit etwas Rum aus Rata Sum verlocken?
This is another one of Rata Novus's secrets I discovered!
Das ist ein weiteres Geheimnis von Rata Novus, hinter das ich gekommen bin!
Punta Rata Beach is located in Brela, 20 km from Podgora.
Strand Punta rata, d ieser Strand befindet sich in der Ortschaft Brela, etwa 20 km von Podgora entfernt.
Subscriptions invoiced pro rata up to the end of the year.
Abonnements 1998 anteilig bis Jahresende fakturiert.
Production overheads include production-related depreciation, pro rata administration costs and pro rata social security costs.
Hierzu gehören die fertigungsbedingten Abschreibungen, anteilige Verwaltungskosten sowie anteilige Kosten des sozialen Bereichs.
Pro rata sales: CHF1.8 million.
Anteiliger Umsatz 2017: CHF 1,8 Mio.
Around Punta Rata there are several restaurants and bars.
Rund um Punta Rata gibt es mehrere Restaurants und Bars.
Membership fee: CHF 260 per year pro rata.
Jahresmitgliedschaft CHF 260.- pro rata.
Pro rata tender offer to bondholders in Q1 2016.
Pro rata RÃ1⁄4ckkaufangebot("Tender Offer") an die Anleihegläubiger in Q1 2016.
The also famous beaches Punta Rata are in close proximity.
Die ebenfalls berühmten Strände Punta Rata liegen in unmittelbarer Nähe.
How much does a hotel in Tanah Rata cost?
So viel kostet ein Hotel in Tanah Rata.
These comprise productionrelated depreciation, pro rata administrative expenses and pro rata social costs.
Hierzu gehören die fertigungsbedingten Abschreibungen, anteilige Verwaltungs- und Sozialkosten.
Price alert: Hotel prices are holding steady in Tanah Rata.
Preisbenachrichtigung: Hotelpreise in Tanah Rata sind stabil.
Results: 996, Time: 0.0448

Top dictionary queries

English - German