RECOGNISED EXPERT in German translation

• anerkannter Experte
• anerkannte Expertin
• ausgewiesener Experte
• anerkannten Sachverständigen
• anerkannter Fachmann
• anerkannten Experten
• anerkannte Experte
• ausgewiesenen Experten
• anerkannter Sachverständiger
• ausgewiesene Expertin
• anerkannter Spezialist

Examples of using Recognised expert in English and their translations into German

is an internationally recognised expert in his field, among other things in his capacity as Chair of the Working Group TC7.4"Inverse Problems and Imaging" of the International Federation for Information Processing IFIP.
ist auf diesem Gebiet international als Experte anerkannt, unter anderem, als Chair der Working Group TC7.4„Inverse Problems and Imaging" der International Federation for Information Processing IFIP.

He is a recognised expert in water supply, municipal infra struc ture
Er ist anerkannter Experte in den Bereichen Wasser ver sor gung,

Prof. Dr. Firschke, a recognised expert in his profession, alleviates her concerns immediately.
Prof. Dr. Firschke, aner kannter Experte seines Fachs, nimmt ihr gleich die Sorgen.

We are a worldwide recognised expert- also in the field of wind energy.
Wir sind der weltweit anerkannte Spezialist- auch im Be- reich der Windenergie.

He is a recognised expert in Swiss foundation law,
Er ist ein ausgewiesener Experte des schweizerischen Stiftungsrechts

working with legally recognised expert translators within their area.
unsere Zusammenarbeit mit Übersetzern, die in ihren Fachgebieten Experten sind und rechtmäßig anerkannt werden.

Ruttenstorfer is a recognised expert on the emerging markets of Eastern Europe and the Middle East.
Ruttenstorfer ist ein ausgewiesener Kenner der Wachstumsmärkte in Osteuropa und im Mittleren Osten.

We're extremely pleased that Harald Stingl, as a recognised expert in the field of corporate law and M.
Wir freuen uns sehr, dass Harald Stingl als ausgewiesener Corporate und M.

trainer in his field, and is a recognised expert.
Ausbilder in seinem Fachgebiet engagiert und gilt als anerkannter Experte.

logistics sectors and is a recognised expert in the field of cross-border financing
Logistik spezialisiert und ausgewiesener Experte bei grenzüberschreitenden Finanzierungen

As a recognised expert, he is a frequent guest at pharmaceutical
Als anerkannter Experte ist er regelmäßig zu Gast auf pharmazeutischen

In addition, Dr. Vollstädt is a recognised expert on questions of employment and data protection law in connection with the use of new media in the workplace.
Überdies ist Dr. Vollstädt ein anerkannter Experte zu arbeits- und datenschutzrechtlichen Fragen der Nutzung neuer Medien am Arbeitsplatz.

Tom Hemling is an internationally recognised expert in livestock animal health with many years of research experience in the field of animal science and food safety.
Herr Dr Hemling ist ein international anerkannter Fachmann für Nutzviehgesundheit mit vielen Jahren Forschungserfahrung in den Bereichen Tierwissenschaft und Lebensmittelsicherheit.

And also to offer the possibility of distance learning, in this connection the university is a recognised expert in e-learning it offers training programmes and advice.
Und durch die Form des Fernstudiums ist die Universität ein anerkannter Experte für e-Learning bietet Schulungsprogramme und Beratungen an.

He is an internationally recognised expert within the field of social reform analysis
Er ist ein international ausgewiesener Experte auf dem Gebiet der Sozialreformanalyse und Politikberatung,

Bird and a recognised expert in the areas of patent law and license agreements.
Bird und anerkannter Experte in den Bereichen Patentrecht und Lizenzverträge.

Implenia is the recognised expert in demanding underground construction projects of all kinds.
Implenia ist die anerkannte Expertin für anspruchsvolle Untertagbauten aller Art.

Holger Schulz has been a recognised expert on this subject for a number of years.
Holger Schulz zählt auf diesem Gebiet seit Jahren zu den ausgewiesenen Experten.

Kirchlechner is already considered an internationally recognised expert in micromechanical experiments on synchrotrons.
Im Bereich mikromechanischer Experimente an Synchrotons gilt Kirchlechner bereits als international anerkannter Experte.

A recognised expert in mine safety, Dr Kobus de Jager has been appointed as Group Head of Safe operations.
Dr. Kobus de Jager, ein anerkannter Experte für Bergwerkssicherheit, wurde zum Group Head of Safe Operations ernannt.