Examples of using Recognised standards in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
These simulations include service life and stability tests according to internationally recognised standards such as PV 1200.
Dazu gehören auch Haltbarkeits- und Stabilitätstests nach international anerkannten Normen z.B.In all areas, our benchmark is the internationally recognised standards and guidelines that we both meet and surpass.
Maßstab sind für uns selbstverständlich in allen Bereichen die international anerkannten Normen und Richtlinien, Recognised standards and best-practice approaches applied.
Anwendung von anerkannten Standards und Best Practice-Ansätzen.Observing recognised standards and recommendations, and.
Das Beachten von anerkannten Standards und Empfehlungen und. Internationally recognised standards must be observed.
Adherence to internationally recognised standards gives you peace of mind. Efficiency.
Die Einhaltung international anerkannter Standards gibt Ihnen zusätzliche Sicherheit. Effizienz.Monitoring and assessment of information security according to recognised standards e.g. ISO 27002.
Kontrolle und Bewertung der Informationssicherheit nach anerkannten Standards z.B. ISO 27002.IOSCO develops, implements and promotes adherence to internationally recognised standards for securities regulation.
IOSCO entwickelt, implementiertund fördert die Einhaltung international anerkannter Standards der Wertpapierregulierung.The fulfilment of international recognised standards, guarantees all Astro products' certified safety.
Die Erfüllung international anerkannter Zertifizierungsstandards garantiert bei allen Astro-Produkten zertifizierte Sicherheit.The KION Group works according to recognised standards of good, responsible corporate governance.
Die KION Group orientiert sich an anerkannten Standards der guten und verantwortungsvollen Unternehmensführung.meets internationally recognised standards.
entspricht international anerkannten Standards.Alignment with recognised standards for information security such as ISO 2700x, NIST or COBIT.
Orientierung an anerkannten Standards für Informationssicherheit wie ISO 2700x, NIST oder COBIT.And other recognised standards, data sources, regulations and legislation were all taken into account.
Sowie wie weitere anerkannte Standards, Datenquellen und Rechtsvorschriften.In addition, with tests under recognised standards Intertek can on demand also cover other international markets.
Darüber hinaus deckt Intertek mit Tests nach anerkannten Normen auf Wunsch weitere internationale Märkte ab.Operating and further developing a certified energy and environmental management system in accordance with internationally recognised standards.
Gemäß international anerkannter Normen ein zertifiziertes Energie- und Umweltmanagementsystem zu betreiben und weiterzuentwickeln.Binding social standard for all suppliers- based on globally recognised standards such as those of the ILO or SA8000.
Bindender Sozialstandard für alle Lieferanten- beruhend auf weltweit anerkannten Standards wie ILO oder SA8000.major corporations in many countries regard the Goethe Institute's examinations and certificates as recognised standards.
weltweit angesehenen Zertifikate des Goethe-Instituts gelten in zahlreichen Ländern bei vielen Bildungsinstitutionen und Wirtschaftsunternehmen als Standards.The integrated management system is based on recognised standards and is subject to regular external certification.
Das Integrierte Managementsystem basiert auf anerkannten Normen und wird regelmäßig extern zertifiziert. The Federal Council shall specify the recognised standards.
Der Bundesrat bezeichnet die anerkannten Standards.Goethe-Institut sets internationally recognised standards in the teaching and learning of German as a foreign language.
Das Goethe-Institut setzt international anerkannte Standards im"Deutsch als Fremdsprache"-Unterricht.
