RECORDED DATA in German translation

• aufgezeichneten Daten
• erfassten Daten
• aufgenommenen Daten
• gespeicherten Daten
• protokollierten Daten
• aufgezeichneten Messdaten
• Aufzeichnungsdaten
• aufgezeichnete Daten
• erfasste Daten
• aufgezeichneter Daten
• aufgenommene Daten
• gespeicherte Daten
• aufgenommener Daten

Examples of using Recorded data in English and their translations into German

Uncompressed lossless formats store all of the original recorded data.
Unkomprimierte verlustfreie Formate speichern die gesamten ursprünglich aufgenommenen Daten.

Save recorded data to clipboard.
Aufgezeichnete Daten im Clipboard speichern.

memory is just recorded data.
Gedächtnis nur aufgezeichnete Daten.

All recorded data remain on our German server.
Alle erfaßten Daten bleiben auf unserem Server.

Therefore, recorded data will not be lost.
Deshalb, zeichneten Daten nicht verloren gehen.

Recorded data should be available to the LIN master.
Ihm sollen dann auch die aufgezeichneten Daten zur Verfügung stehen.

Enhanced by a web server, access to the recorded data is possible from any location.
Mit der Erweiterung durch einen Webserver ist der Zugriff auf die Aufzeichnungsdaten von jedem Ort aus möglich.

Display of recorded data for post-mission analysis.
Anzeige aufgezeichneter Daten zur Analyse.

See“Viewing Recorded Data” page E-87.
Siehe„Einsehen gespeicherter Daten“ Seite G-88.

Setup DialogSave the recorded data to the disk.
Speichern- Speichert die aktuellen Daten auf Ihrer Festplatte.

PLAY: Press to playback the latest recorded data.
PLAY: Drücken Sie, um die letzten aufgenommenen Daten abzuspielen.

Upload the recorded data onto the user's PC.
Die gespeicherten Daten auf den Rechner hochladen.

Recorded data can be recalled for viewing as required.
Die gespeicherten Daten können bei Bedarf zur Einsicht aufgerufen werden.

Use the search function to search easily through recorded data.
Mit Hilfe der Suchen-Funktion können Sie bequem alle Aufgezeichneten Daten durchsuchen.

Manually recorded data selection.
Manuelle Erfassung der Daten Auswahl.

Access recorded data worldwide via internet.
Zugriff auf aufgezeichnete Daten weltweit über das Internet.

Saving all recorded data to the clipboard.
Speichern aller aufgezeichneten Daten in der Zwischenablage.

Thereby all recorded data can be readout.
Dabei können alle aufgezeichneten Daten ausgelesen werden.

Days memory for all recorded data.
Tage-Speicher aller aufgezeichneter Werte.

Copy all recorded data to clipboard;
Kopieren der Daten in die Zwischenablage.