RECORDED FILE in German translation

• aufgenommene Datei
• aufgezeichnete Datei
• aufgenommenen Datei
• aufgezeichneten Datei
• Aufnahmedatei

Examples of using Recorded file in English and their translations into German

Navigate the recorded file with“”.
Navigieren Sie mit„“ zur aufgenommenen Datei.

Sound skipping on the recorded file.
Kein Ton bei aufgenommener Datei.

Additional recording can be inserted into previously recorded file.
Das Einfügen einer zusätzlichen Aufnahme in bereits aufgezeichnete Dateien ist möglich.

The system displays an overview of recorded file types.
Das System zeigt eine Übersicht der aufgenommenen Dateien an.

playback you will see a name of the recorded file.
Wiedergabe Sie werden sehen, ein Name der Datei aufgezeichnet.

The recorded file is then sent to the email-address,
Die Aufzeichnung wird dann an die Email-Adresse gesendet,

Overwrite(default): Overwrites and deletes part of the previously recorded file starting from the chosen position.
Überschreiben(default): Die an der gewählten Position in der zuvor aufgezeichneten Datei beginnende Aufnahme überschreiben und löschen.

An overview of the recorded file types(ALARM, MANUAL,
Eine Übersicht der aufgezeichneten Dateien(ALARM, MANUAL,

Power on/off PVR(display recorded file) USB(start media player,
Gerät Ein-/Ausschalten PVR(PVR-Aufnahmen anzeigen) USB(Media Player aufrufen,

Record file and application usage.
Die Nutzung von Dateien und Anwendungen aufzeichnen.

E53 In voice folder, no record files or record files error.
E53 keine Aufnahmedateien im Sprachordner oder Aufnahmedateif.

Play the recorded file to see if you can hear clearly.
Spielen Sie die aufgenommene Datei um zu sehen, wenn Sie deutlich hören kann.

Sed'/^$/q' file_name head -20 file_name By default only one recorded file is created.
Sed'/^$/q' file_name head -20 file_name Normalerweise wird nur eine Aufnahmedatei erzeugt.

Where is the record file?
Wo ist die Aufzeichnungsdatei?

Save recording file with high quality sound.
Speichern Sie die Aufnahmedatei mit hochwertigem Sound.

Locking and unlocking record files.
Sperren und Entsperren von Aufzeichnungen.

Enter a file name for the recorded file, then click"Save.
Gib einen Dateinamen für die aufgenommene Datei ein und klicke dann"Speichern" an.

Via the submenu, you can call the folder navigation and select a recorded file.
Über das Untermenü können Sie die Order-Navigation aufrufen und eine Aufnahmedatei auswählen.

The recorded file is saved in the Tuner folder which is created automatically.
Die aufgezeichnete Datei wird im Ordner Tuner gespeichert, der automatisch erstellt wurde.

The latest recorded file appears on the LCD screen.
Die zuletzt aufgezeichnete Datei erscheint auf dem LCD-Bildschirm.