RECORDING WILL BE in German translation

• Aufnahme wird
• Aufzeichnung wird
• Aufnahmen werden

Examples of using Recording will be in English and their translations into German

Your recording will be saved on your device
Ihre Aufnahme wird auf Ihrem Gerät gespeichert werden,

Every recording will be saved in GPX and KM format.
Jede Aufnahme wird im GPX- und KM-Format gespeichert.

Your recording will be saved in the folder/Music/Recordings.
Die Aufnahme wird im Verzeichnis /Music/Recordings gespeichert.

The recording will be ended after the security query being confirmed./, OK.
Die Aufnahme wird erst beendet, wenn Sie die Sicherheitsabfrage durch Wahl von“Ja“ bestätigen/, OK.

Note: Recording will be automatically interrupted after 2 minutes.
Anmerkung: Die Aufnahme wird nach 2 Minuten automatisch abgebrochen.

The recording will be stopped automatically.
Die Aufzeichnung wird automatisch gestoppt.

The recording will be saved and you will be returned to the Record Greetings page.
Die Aufnahme wird gespeichert und Sie sehen wieder die Seite Begrüßungen aufnehmen.

Recording will be completed only entire song being encoded, if terminate the enco.
Die Aufzeichnung wird nur abgeschlossen, wenn ein vollständiger Track encodiert wird..

The recording will be stopped not until the shutter button[2] gets pressed.
Die Aufnahme wird erst gestoppt, wenn der Auslöser[2] gedrückt wird..

The recording will be stopped not until.
Die Aufnahme wird erst gestoppt.

The recording will be OK and normal.
Die Aufnahme wird einwandfrei und normal sein.

Press again and the recording will be interrupted.
Drücken Sie erneut und die Aufnahme werden unterbrochen.

Thereafter, the recording will be deleted.
Danach wird die Aufnahme gelöscht.

By tapping on the recording(in chronological order) the recording will be played.
Durch Antippen einer Aufnahme(nach Uhrzeit sortiert) wird die Aufnahme wiedergegeben.

The recording will be stoped by pressing the shutter button[2],
Die Aufnahme wird durch drücken des Auslösers[2]

Information regarding the recorded data The recording will be saved to the data carrier with the following notations.
Hinweis zu den Aufnahmedateien Die Aufnahmen werden mit folgenden Bezeichnungen auf dem Datenträger gespeichert.

The recording will be activated as long as thermal sources are moving in the cameras field of view.
Die Aufzeichnung wird aktiviert, solange sich Wärmequellen im Sichtfeld der FCO2 bewegen.

The recording will be played and the date and time of the recording will be
Die Aufzeichnung wird wiedergegeben und unten rechts am Bildschirm wird Datum

After the call, the recording will be posted to your chat
Nach dem Aufruf die Aufzeichnung wird in Ihren Chat gebucht

The recording will be shared via email to all registrants within 48 hours of the webinar being presented.
Die Aufzeichnung wird innerhalb von 48 Stunden nach dem Webinar per E-Mail an alle Teilnehmer verschickt.