REDACTION in German translation

• Redaktion
• Redaction
• Schwärzen
• Schwärzung
• Redigieren
• Unkenntlichmachung
• Redigierung
• für Schwärzungen

Examples of using Redaction in English and their translations into German

edition of documents prior to the redaction of the source publication entitled„Palatin Josephs Schriften.
Staatsarchiv Überprüfung der Dokumente zu den Druckvorbereitungen der Quellenedition mit dem Titel„Palatin Josephs Schriften.

We offer advice and redaction all the necessary documentation for participation in the program to stimulate creation and development of micro-enterprises by young entrepreneurs.
Wir bieten Beratung und Arbeiten ale notwendige Uhrkunden aus damit sie an den Program für Gründung und Entwicklung des Unternehmens für Junge Unternehmer teilnehmen können.

despite their complex redaction and primarily catechetical purpose, pass on to us in an entirely trustworthy way.9.
das uns die Evangelien trotz ihrer komplizierten Redaktion und mit einer vorwiegend katechetischen Absicht in ganz zuverlässiger Weise überliefern.9.

Then the request included the redaction and adaptation of specifications concerning every supplier,
Die Anfrage umfasste außerdem die Redaktion und Anpassung der Spezifikationen für jeden Lieferanten,

You are accompanied in the creation and redaction of your cookie policy page containing the main information on the use of cookies on your website.
Sie werden bei der Erstellung und Redaktion Ihrer Cookie-Richtlinen durch Zusammenfassung der wichtigsten Informationen zur Nutzung von Cookies auf Ihrer Website begleitet.

The komma, tec redaction is a specialist agency for digital signage.
Die komma, tec redaction ist eine Fachagentur für Digital Signage.

Information Security","Redaction","Witness Protection.
Informationssicherheit","Redigierung","Zeugenschutz.

Even with diligent redaction you're exposed.
Selbst mit gründlicher Schwärzung sind sie exponiert.

Recommendation: Enable automatic redaction for other fields.
Empfehlung: Aktivieren der automatischen Schwärzung für andere Felder.

Now you can specify whether partial characters can be removed during redaction.
Nun können Sie festlegen, ob Teilzeichen beim Redigieren entfernt werden können.

This gave the redaction team of Carpzilla the challenge to compare the actual boats.
Das gab dem Redaktions Team von Carpzilla die Anregung für einen aktuellen Bootsvergleich.

Text, Redaction and a Sample Synopsis," Hebrew University of Jerusalem
Text, Redaction and a Sample Synopsis,” PhD dissertation,

With built-in video redaction and secure user management,
Durch die integrierte Unkenntlichmachung in Videomaterial und die sichere Benutzerverwaltung bleibt die Identität von Opfern,

just use PdfEditor's'Redaction' function.
benutzen Sie einfach in PdfEditor die Funktion'Schwärzen.

A SSL vulnerability exists in Apache Axis which is used by InfoSphere Guardium Data Redaction to process HTTPS requests from the Redaction SOAP API.
Bei dem von InfoSphere Guardium Data Redaction zur Verarbeitung von HTTP-Anfragen von der Redaction SOAP API eingesetzten Apache Axis besteht eine SSL-Schwachstelle.

critic for Radio Študent's Culture and Humanities Redaction, and for the Bunker's Kriterij. si platform.
Kritikerin für Radio Študents Culture and Humanities Redaction und für die Plattform Kriterij.

The descriptions of the various standards were normalized by he redaction that the features are described in the same order;
Die Beschreibungen der diversen Standards wurden von der Redaktion so normiert, dass die Reihenfolge der Merkmale immer gleich ist;

it is considered the most complete redaction of the Lithuanian Chronicles.
Quellen dieser Epoche ist, wird sie als die kompletteste Ausgabe der litauischen Chroniken angesehen.

highlighted text capture for redaction, to use as filename or as document metadata.
Erfassung von markiertem Text für die Ausgabe, zur Verwendung als Dateiname oder Dokument-Metadaten.

I guess redaction starts pretty early around here.
Ich schätze, Entlassungen fangen hier ziemlich früh an.