ENTLASSUNGEN in English translation

• redundancies
• layoffs
• dismissals
• lay-offs
• releases
• firings
• discharges
• sackings
• redundancy
• dismissal
• layoff
• firing
• discharge
• release
• laid off
• released

Examples of using Entlassungen in German and their translations into English

Betriebsräte und Entlassungen.
Works councils and redundancies.

Vor kollektiven Entlassungen.
Before collective redundancies.

Dann starte die Entlassungen.
Start the layoffs, then.

Entlassungen% der Beschäftigten.
Dismissals% employees.

Noch mehr Entlassungen?
Even more redundancies?

Noch mehr Entlassungen?
Another set of layoffs?

Es bedeutet mehr Entlassungen.
It means increased redundancies.

Wer genehmigt frühzeitige Entlassungen?
Who signs off on early release?

Sie zwingen mich zu Entlassungen!
You are forcing me to lay-offs!

Es kursieren viele Gerüchte über Entlassungen.
There's been a lot of rumors about layoffs.

Härte der Schutzregelungen gegen Entlassungen.
Ranking for strictness of protection against dismissals.

All diese Entlassungen werden nicht reichen.
All those layoffs are not enough.

Oh, nicht noch mehr Entlassungen.
Oh, not more layoffs.

Wir müssen einige Entlassungen durchführen.
We're going to have to make some layoffs around here.

Liquiditätsprobleme führen zu Entlassungen und Streiks.
Liquidity problems are the cause of dismissals, wage-reductions and strikes.

Ich muss noch einige Entlassungen vornehmen.
Still need to set some redundancies.

Mangelnde Flexibilität bei Einstellungen und Entlassungen.
Insufficient flexibility in hiring and shedding labour.

Konnten Entlassungen bei Vermeer vermieden werden?
Has Vermeer been able to avoid layoffs?

Entlassungen sind heutzutage keine Seltenheit mehr.
Redundancies are becoming increasingly common.

Ganz Irland wurde von den Entlassungen betroffen.
The entire State of Ireland has been affected by the redundancies.