REGARDING SAFETY in German translation

• in Bezug auf die Sicherheit
• hinsichtlich der Sicherheit

Examples of using Regarding safety in English and their translations into German

But in general, the Japanese methodology is the undisputed leader regarding safety and performance.
Im Allgemeinen ist die japanische Methodik jedoch unangefochtener Führer in Bezug auf Sicherheit und Leistung.

Regarding safety, Galafold was well-tolerated.
Im Hinblick auf die Sicherheit lässt sich feststellen, dass Galafold gut vertragen wird.

Pay particular attention to all sections regarding safety.
Insbesondere alle Abschnitte zu Sicherheitsaspekten beachten.

Individual layer structure for highest technical requirements regarding safety and comfort.
Individueller Lagenaufbau für die technisch höchsten Ansprüche an technischer Sicherheit und Komfort.

Monoclonal antibodies obtained from human cells present particular concerns regarding safety.
Monoklonale Antikörper humanen Ursprungs stellen besondere Anforderungen an die Sicherheit.

Conformance with international regulations regarding safety and operation, electromagnetic compatibility and immunity to interference.
Einhaltung internationaler Normen zur Sicherheit und Arbeitsweise, elektromagnetischer Verträglichkeit und Störfestigkeit.

Our customers leave no space for compromises regarding safety and availability of their production processes.
Bei unseren Kunden ist kein Raum für Kompromisse in Sachen Sicherheit und Verfügbarkeit ihrer Produktionsprozesse.

Kettler balance bikes are tested regarding safety.
Kettler Laufräder getestet auf Sicherheit.

This technology is an enormous progress regarding safety for treadmills!
Diese Technologie ist ein enormer Fortschritt in der Sicherheit für Laufbänder!

outstanding regarding safety and design.
herausragend in Sicherheit und Design.

Net has posted many articles regarding safety issues, which I never took into serious consideration.
Net viele Artikel mit Bezug auf Schutzangelegenheiten herausgegeben, die ich niemals ernsthaft in Erwägung gezogen habe.

Regarding safety, the side effects with Uptravi are considered acceptable.
In Bezug auf die Sicherheit werden die Nebenwirkungen von Uptravi als hinnehmbar betrachtet.

Regarding safety, overall the side effects were considered manageable.
In Bezug auf die Sicherheit wurden die Nebenwirkungen insgesamt als handhabbar betrachtet.

Regarding safety, the adverse effects with Zykadia generally appeared manageable.
Hinsichtlich der Sicherheit erschienen die durch Zykadia bedingten Nebenwirkungen als generell handhabbar.

Regarding safety, it is clear that cannabis is far less toxic than alcohol.
In Bezug auf die Sicherheit ist klar, dass Cannabis weit weniger giftig als Alkohol ist.

Rights of Member States regarding safety of workers.
Rechte der Mitgliedstaaten hinsichtlich der Sicherheit der Arbeitnehmer.

During the last years, Montanstahl achieved significant results regarding safety at work.
In Bezug auf die Sicherheit am Arbeitsplatz hat Montanstahl in den letzten Jahren signifikante Ergebnisse erzielt.

Information regarding safety and efficacy in pregnancy
Informationen betreffend Sicherheit und Wirksamkeit in der Schwangerschaft

Regarding safety, side effects were mostly mild
Was die Sicherheit betrifft, waren die Nebenwirkungen meistens leichter

Regarding safety, in overall it was considered acceptable.
In Bezug auf die Sicherheit wurde es insgesamt als akzeptabel erachtet.