REGRESS in German translation

• Regress
• Rückschritt
• regredieren
• sich zurückbilden
• zurückgehen
• Rückkehr
• regressieren
• wieder
• bilden sich
• sich zurückentwickeln
• Regressansprüche

Examples of using Regress in English and their translations into German

into hermit life and dream about the delights of regress.
können sich ins Einsiedlerleben zurückziehen und von den Freuden des Rückschritts träumen.

Let me regress for a moment.
Lassen Sie mich während eines Momentes zurückgehen.

Regress is not possible in case of minor negligence.
Bei einer„leichten“ Fahrlässigkeit ist ein Regress nicht möglich.

Many can think that it begins regress in the emotional plan.
Viele können nachdenken, dass es der Regress im emotionalen Plan anfängt.

The participants renounce any regress.
Die Kursteilnehmer verzichten auf jegliche Regressansprüche.

now it regress popular again.
jetzt regredieren es populär again.

In essence, the alternative to progress is regress, rather than the status quo.
Die Alternative zum Fort­schritt ist im wesentlichen Rückschritt, nicht so sehr der Status quo.

the tumor may regress spontaneously without any treatment.
Der Tumor kann spontan zurückbilden ohne Behandlung.

Claims for defects and regress.
Mängelansprüche und Rückgriff.

let it regress.
lass ihn zurückfallen.

To whomever among you wishes to advance, or regress.
Für jemanden von euch, der vorankommen oder zurückbleiben will.

In moments of confusion, Alzheimer's patients regress to old routines.
In Augenblicken der Verwirrung, kehren Alzheimer Patienten zu ihren alten Gewohnheiten zurück.

Parents have a way of making their children regress.
Eltern katapultieren einen irgendwie ins Kindesalter zurück.

let it regress.
zurückfällt,"> dann lass ihn zurückfallen.

Once we regress you, you will remember every detail,
Sobald wir dich regredieren, wirst du dich an jedes Detail erinnern,

surge, regress or fade in response.
schwanken, zurückgehen oder verblassen können.

As it is an unshakable dogm that cancer cannot regress, because otherwise the underlying theories couldn't be sustained.
Weil es eben das strikte Dogma gibt, dass eine Krebserkrankung sich nicht zurückentwickeln kann, denn sonst wären ja die zu Grunde gelegten Theorien falsch.

For example, constant innovation in medical science over the last 100 years has left us with the impression that our health-care systems can never regress.
Zum Beispiel hat uns die konstante Innovation in der Medizin in den letzten 100 Jahren den Eindruck gegeben, dass unser Gesundheitssystem sich nie zurückentwickeln könnte.

so on indefinitely in infinite regress?
endlos so weiter in einem unendlichen Regreß?

Wendy, this is not the time to regress.
Wendy, das ist jetzt nicht die Zeit für Irrationalitäten.