REMEDIATE in German translation

• beheben
• korrigieren
• zu beseitigen
• Behebung
• Remediate
• sanieren
• behoben
• Sanierung
• zu heilen

Examples of using Remediate in English and their translations into German

Upon notice, the company must stop and remediate any unauthorized processing by the service provider.
Auf Anforderung muss das Unternehmen jegliche unbefugte Verarbeitung durch den Dienstleister unterbrechen und beheben.

Thereby you can immediately analyse potential weak spots and remediate them by alteration of production planning.
Man kann sofort eventuelle Schwachstellen analysieren und diese durch eine Planungsumstellung beseitigen.

Most important are the measures that protect against critical risks and remediate those respective security holes.
Am wichtigsten sind die Maßnahmen, welche die kritischsten Risiken abwehren und die entsprechenden Sicherheitslücken schließen.

detect, and remediate mobile threats.
um Mobilgeräte-Bedrohungen zu verhindern, zu erkennen und zu beheben.

Wipro also performs threat assessments to identify and remediate threats and vulnerabilities across the network and applications.
Zudem bewertet Wipro Bedrohungen, um Gefährdungen und Schwachstellen im Netzwerk sowie den Anwendungen zu erkennen und zu beheben.

We may use this information to investigate and remediate the error and to assist you in completing an impacted booking.
Wir können diese Daten verwenden, um den Fehler zu untersuchen und zu beheben und um Sie beim Abschluss einer davon betroffenen Buchung zu unterstützen.

We perform automated vulnerability scans on our production hosts and remediate any findings that present a risk to our environment.
Wir führen automatisierte Scans nach Schwachstellen auf unseren Produktions-Hosts durch und beheben die, die ein Risiko für unsere Host-Umgebung darstellen.

The commissioning phase is planned to test all aspects of the facility and remediate any issues that may arise.
Im Rahmen der Inbetriebnahme sollen sämtliche Aspekte der Anlage getestet und allfällige Mängel behoben werden.

 Upon notice, Hyland will act promptly to stop and remediate unauthorized processing of Personal Date by a recipient.
Nach entsprechender Mitteilung wird Hyland umgehend die Einstellung und Korrektur der unbefugten Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch einen Empfänger veranlassen.

Find and remediate advanced threats.
Finden und Beheben hochentwickelter Bedrohungen.

Quickly identify vulnerabilities and remediate to minimize risk.
Schwachstellen schnell zu identifizieren und zu beseitigen um Risiken zu minimieren.

Detect and remediate advanced threats.
Erkennung und Behebung hochentwickelter Bedrohungen.

Remediate VBS Worm- Retire VBS malware de tu PC.
Remediate VBS Worm- VBS entfernen Malware von Ihrem PC.

With this actionable user insight you can remediate any application performance issues immediately.
Mit diesen nützlichen Nutzereinblicken können Sie etwaige Probleme mit der Anwendungsperformance umgehend beheben.

The person responsible must remediate the vulnerabilities for all assets.
Die verantwortliche Person muss nun die Schwachstelle für alle Assets beheben.

Remix, Remediate.
Remix, Remediate.

The task to remediate vulnerabilities is called“Remediate Vulnerabilities”.
Die Aufgabe zum Beseitigen von Schwachstellen heißt“Remediate Vulnerabilities”.

Within the framework of the research project¡remediate!
Im Rahmen des Forschungsprojekts¡remediate!

Securely and wirelessly configure, monitor and remediate Quick Sync 2-enabled PowerEdge MX Modular Infrastructure.
Konfigurieren, überwachen und korrigieren Sie Quick Sync2-fähige modulare PowerEdgeMX-Infrastruktur sicher und drahtlos.

Identify and Remediate Sensitive Content.
Erkennen und beheben Sie sensible Inhalte.