REORGANIZING in German translation

• Reorganisation
• reorganisieren
• Umstrukturierung
• Neuorganisation
• Neuordnung
• neu zu organisieren
• umstrukturiert
• Neuorganisieren
• Neuorganisierung
• Reorganisierung
• Umorganisation

Examples of using Reorganizing in English and their translations into German

Reorganizing the company's behavior.
Reorganisation des Unternehmens Verhalten.

Founded in 1995 after reorganizing the faculty of Economics and law.
Gegründet in 1995 nachdem er die Fakultät für Wirtschaft neu zu organisieren und Recht.

Simplify the handling and operation by reorganizing the function buttons.
Die Bedienung durch Reorganisation der Funktionsbuttons einfacher zu machen.

Reorganizing an association, company
Die Reorganisation von Verbänden, Unternehmen

Automotive manufacturers can only counteract this situation with a reorganizing of their business models.
Dieser Situation können die Autobauer nur mit einem Umbau ihrer Geschäftsmodelle begegnen.

Also, you can separate files into different categories by reorganizing or setting new folders.
Sie können Dateien auch in verschiedenen Kategorien anordnen oder neue Ordner anlegen.

And improvemnt does not meant cutting services- it means reorganizing in a cost effective way.
Und mit Verbesserung meine Ich nicht die Reduzierung medizinischer Zugänglichkeit- sondern die Reorganisation in einer kosteneffektiven Weise.

The divided city has dissolved and is reorganizing along the structures that defined the city before its division.
Die geteilte Stadt hat sich aufgelöst und ist dabei, sich entlang der Strukturen zu reorganisieren, die die Stadt vor der Teilung bestimmt hatten.

scripts for automation processes of syncing and reorganizing data.
Skripten zur Automatisierung im Bereich Dateiaustausch und Reorganisation.

Reorganizing the internal structure of the enterprise.
Reorganisation der internen Struktur des Unternehmens.

This is achieved by copying and reorganizing available physical extents whilst running.
Dies wird durch Kopieren und Reorganisieren verfügbarer Physical Extents während des Betriebs erreicht.

While reorganizing crucial market activities, financial stability must be ensured at all times.
Auch während der Umstrukturierung zentraler Finanzmarktaktivitäten muss die finanzielle Stabilität durchgängig gesichert sein.

Reorganizing educational and training resources in association with employment services;
Umstrukturierung des Bildungs- und Ausbildungspotentials in Verbindung mit den Arbeits­ver­wal­tungen;

We also spent a few days completely reorganizing our pantry.
Wir brachten ein paar Tage damit zu, unsere Speisekammer völlig neu zu organisieren.

The two most important ways to start are: conducting a detailed current-state analysis and reorganizing management.
Die beiden wichtigsten Ansatzpunkte: eine ausführliche Ist-Analyse und eine Neuordnung des Managements.

This was incited by a wide-ranging reorganizing program.
Dies wurde veranlasst durch eine umfassende Reorganisation Programm.

Are you starting up or reorganizing your business?
Beginnen Sie eine neue Geschäftstätigkeit oder reorganisieren Sie ein bestehendes Unternehmen?

The Holy See on Reorganizing International Relations.
Der Heilige Stuhl zur Neuordnung der internationalen Beziehungen.

The program offers functions for merging, reorganizing and sharing PDF files.
Das Programm bietet Funktionen zum PDF-Dateien zusammenführen, reorganisieren und teilen an.

Heidelberg strengthens balance sheet by reorganizing company pension scheme.
Heidelberg stärkt Bilanz durch Neuregelung der betrieblichen Altersversorgung.