REPEAT PLAY in German translation

• wiederholte Wiedergabe
• Wiedergabewiederholung
• Wiederholwiedergabe
• Wiederholungswiedergabe
• Wiederholungsspiel
• Repeat Play
• wiederholten Wiedergabe
• Repeat-modus

Examples of using Repeat play in English and their translations into German

When the“HDD REPEAT PLAY” setting is set to“ON”,
Wenn die Einstellung„HDD REPEAT PLAY“ auf„ON“ gestellt ist,

It received renewed attention in 2011 when repeated plays on Radio 1 helped launch the single back into the Top 40.
Sie erhielt erneute Aufmerksamkeit im Jahr 2011, als wiederholtes Spielen auf Radio 1 der Single zurück in die Top 40 verhalf.

When the“HDD REPEAT PLAY” setting in the“HDD SETTINGS” is set to“OFF”,
Wenn die Einstellung„HDD REPEAT PLAY“ von„HDD SETTINGS“ auf„OFF“ gestellt ist,

Repeat play for all tracks.
Alle Stücke der CD werden wiederholt.

To Repeat Play of All Tracks NOTE.
Wiederholtes Abspielen aller Spuren HINWEIS.

RANDOM Repeat play of tracks in random order.
RANDOM Wiederholte Wiedergabe von Titeln in zufälliger Reihenfolge.

By setting Repeat Play, AyB Repeat is cancelled.
Durch Einstellen der Wiedergabe-Wiederholung wird die AyB-Wiederholung.

REP(repeat play/control mode set) button 7.
Taste REP(Repeat Play/Steuermodus einstellen) 7.

During Repeat Play, press the PROGRAM or SHUFFLE button.
Drücken Sie im Wiederholungsmodus entweder die PROGRAM- oder die SHUFFLE-Taste.

You made the courses with a view toward repeat play.
Sie haben die Strecken schon im Hinblick auf wiederholtes Spielen entworfen.

To cancel repeat play, press Repeat Button one time.
Zum Abbrechen der Wiederholung drücken Sie einmal die Taste Wiederholung..

Repeat play Only for track/album/ artist/playlist.
Zufallswiedergabe Nur für Titel/ Album/Interpret/Playlist.

to toggle between“Repeat play.
um zwischen„Wiederholen.

The display changes to“”(lighting) and repeat play starts.
Die Anzeige wechselt auf„“(leuchtet) und der festgelegte Abschnitt wird wiederholt abgespielt.

REP(Repeat Play) repeats the current track.
REP(Repeat Play)- Der aktuelle Titel wird.

REPEAT: Repeat play the current chapter. DVD.
REPEAT: Wiederholt die Wiedergabe des gegenwärtigen Kapitels. DVD.

See Repeat play on page 16 for details.
Einzelheiten hierzu finden Sie unter Wiederholwiedergabe auf Seite 16.

Repeat play Press 6B repeatedly to make a selection.
Wiederholte Wiedergabe Drücken Sie 6B wiederholt, um eine Wahl zu treffen.

REPEAT Press to initiate repeat play page 8.
REPEAT Startet die wiederholte Wiedergabe Seite 8.

Note:≥ Random play and repeat play cannot be used with"ALL-REC.
Hinweis: ≥Zufallswiedergabe und Wiedergabewiederholung können nicht zusammen verwendet werden mit"ALL-REC.