REPEAT PLAY in Italian translation

• riproduzione ripetuta
• la riproduzione ripetuta
• riproduzione a ripetizione

Examples of using Repeat play in English and their translations into Italian

The repeat play range varies depending on the Bluetooth audio player in use.
L'intervallo di riproduzione ripetuta varia a seconda del lettore audio Bluetooth utiliz- zato.

Using repeat play There are two repeat play options available during playback.
Utilizzo della riproduzione ripetuta Durante la riproduzione sono disponibili due opzioni di ripetizione.

Touch to activate/deactivate Repeat play mode 13.
Toccare per attivare/disattivare la modalità di riproduzione ripetuta 13.

Repeat Play Searching for a desired Song Only Repeat One is available for this mode.
Riproduzione ripetuta Per questo modo è disponibile solo la funzione di ripetizione di un brano.

Searching for and playing tracks Playing tracks in various modes You can listen to tracks repeatedly(repeat play) or in random order(shuffle play)..
Ricerca e riproduzione dei brani Riproduzione di brani con diversi modi È possibile ascoltare i brani ripetutamente(riproduzione ripetuta) o in ordine casuale(riproduzione casuale).

Press to change the repeat play setting from a CD(page 16) or USB(page 20).
Premere per cambiare l'impostazione di ripetizione riproduzione da CD(pagina 16) o USB(pagina 20).

REPEAT Press to change the repeat play setting from a CD,
REPEAT Premere per modificare le impostazioni di riproduzione ripetuta da CD, iPod

Press the ENTER button at the point where you want repeat play to start(A).
Premere il tasto INVIO nel punto in cui si desidera che inizi la ripetizione della riproduzione(A).

songs on the iPod, there are two repeat play ranges.
sono di- sponibili due intervalli di riproduzione ripetuta.

Operations using special buttons Selecting a repeat play range 1 Press 6/ to select a repeat play range from one or all.
Operazioni con i pulsanti speciali Selezione di un intervallo di ripetizione 1 Premere 6/ per selezionare un intervallo di riproduzione ripetuta per uno o tutti i brani.

When the control mode is set to CONTROL iPod/CONTROL APP, the repeat play range will be same as what is set for the connected iPod.
Se la modalità di controllo Ã̈ impostata su CONTROL iPod/CONTROL APP, l'intervallo di riproduzione ripetuta sarà uguale a quello im- postato per l'iPod collegato.

Note• Repeat Play is canceled in the following cases:- When you search outside the repeat range.-
Nota• La riproduzione ripetuta viene cancellata nei seguenti casi:- Se si ricerca al di fuori della gamma di ripetizione.-

BD Current chapter Current title DVD Current chapter Current title All titles CD/Video file/Audio file/Image file Current track/file All tracks/All files in folder To cancel Repeat Play• Press REPEAT several times during Repeat Play.
BD Capitolo attuale Titolo attuale DVD Capitolo attuale Titolo attuale Tutti i titoli CD/File video/File audio/File di immagine Brano/file attuale Tutti i titoli Per cancellare la riproduzione ripetuta• Premere REPEAT varie volte durante la riproduzione ripetuta.

BD Current chapter Current title DVD Current chapter Current title All titles CD/Video file/Audio file/Image file Current track/file All tracks/All files in folder To cancel Repeat Play• Press REPEAT several times during Repeat Play.
BD Capitolo attuale ATitolo attuale DVD Capitolo attuale ATitolo attuale ATutti i titoli CD/file video/file audio/file di immagine Brano/file attualeATutti i brani/Tutti i file della cartella Per cancellare la riproduzione ripetuta• Premere REPEAT varie volte durante la riproduzione ripetuta.

Ï€¡Repeat Plays titles, chapters,
Ï€¡Repeat Riproduce titoli, capitolo,

Repeat Plays titles, chapters,
Repeat Riproduce titoli, capitolo,

Will not be boring even with repeated play.
Non sarà noioso nemmeno con il gioco ripetuto.

which makes repeated play very attractive and fun.
il che rende il gioco ripetuto molto attraente e divertente.

sounds and interactivity for repeat playing& learning.
suoni e interattività per ripetere la riproduzione e apprendimento.

sounds and interactivity for repeat playing& learning.
suoni e interattività, per continuare a giocare e ad apprendere.