PLAY in Italian translation

• giocare
• gioco
• play
• suonare
• svolgere
• riprodurre
• commedia
• recita
• riproduzione
• spettacolo
• suono
• dramma
• fare
• interpretare

Examples of using Play in English and their translations into Italian

in the brushwood and sento the play of the my footsteps between l' grass,
nel sottobosco e sento il suono dei miei passi tra l'erba,

have some dinner, play some games?
cenare, fare qualche gioco?

glued it on my face… when I played Moses in my Hebrew school play.
a mio zio e me lo sono incollato… alla faccia per interpretare Mosè nella recita scolastica.

In 1929, Davis was chosen by Blanche Yurka to play Hedwig, the character she had seen Entwistle play in The Wild Duck.
Nel 1929, Davis fu scelta da Blanche Yurka per interpretare Hedwig, il personaggio che aveva visto interpretare alla Entwistle in L'anitra selvatica.

huh, I wanted to get to know have some dinner, play some games?
quindi ho pensato di invitare qualche coppia, Io… cenare, fare qualche gioco?

But I play to have a glass of water and I can't have it,
Perché sono povero, ma io sono un artista… Ma io suono per avere un po d'acqua

in the first eight minutes of Meg's play, before I walked out.
nei primi 8 minuti della recita di Meg, prima che me ne andassi.

I don't care if they don't like it when I play in certain places the wrong(popular) music.
a loro non piace quando in alcuni posti suono la musica sbagliata(quella popolare).

have some dinner, play some games?
cenare, fare qualche gioco?

There are certain parts that you have in a career that nobody else can play, that you are born to play.
Ci sono certi ruoli in una carriera… Che nessun altro può fare, che tu sei nato per fare.

Aco Bocina Mediterranean style"If I really have to define the musical genre which what I play belongs to, I can't do without calling it Mediterranean.
Aco Bocina stile mediterraneo"Se proprio bisogna definire il genere musicale al quale appartiene ciò che suono non posso fare a meno di chiamarlo mediterraneo.

Marsciano(PG)- A Marsciano opens the usual appuntameto annual Music for the villages- XII edition 18 to 23 July 2014. Tonight I play.
Marsciano(PG)- A Marsciano apre il consueto appuntameto annuale Musica per i borghi- XIIª edizione dal 18 al 23 luglio 2014. Stasera suono io.

run or play dead.
correre o fare il morto.

play Les Claypool and they can't even play a major scale.
non erano nemmeno capaci di fare una scala maggiore.

I found a riff" and I play drums on that riff or vice versa.
ho trovato un riff" e io suono la batteria sopra quell riff o viceversa.

play tennis or Bocce, or play the last few rounds on the golf course.
giocare a tennis, a bocce o fare gli ultimi tiri sul campo da golf.

and is' an play between the silence, between the breathe that accompany the walk.
ed è un suono tra il silenzio, tra i respiri che accompagnano il camminare.

Somehow we got a… You know, when we play, they get pretty violent.
Quando suoniamo, alcuni diventano piuttosto violenti

It's bush-league moves like that why your wife left you, why we still play poker and never invite you,
È per bassezze del genere che tua moglie ti ha lasciato, che noi giochiamo ancora a poker senza mai invitarti,

The last evening, no one shows up, you play like fools… and I fly round the ring like a poor chicken!
L'ultima sera non viene mai nessuno, voi suonate come idioti e io vado su e giù sotto la tenda come una gallina!