PLAY in Turkish translation

• oynayın
• oynarken
• play
• oyna
• oyun
• çal
• oynat
• çalın
• oyununu
• çalarken
• oyuncağı

Examples of using Play in English and their translations into Turkish

Don't worry… this is kid's play. Indy? Indy?
Indy? Indy! Merak etme, bu çocuk oyuncağı.

do you understand me? Play it.
anlıyor musun? Çalın.

Please play me something, just to give me an idea. Now.
Şimdi. Bir fikrim olsun diye lütfen bana bir şey çalın.

Let them play here and I will give you 10 percent of their losses.
Bırak burada oynasınlar ve sana kaybettiklerinin yüzde onunu vereyim.

Your Honor, there is no mental deficit in play here. Settle down.
Sayın Yargıç, buradaki oyunda bir zihinsel eksiklik yok. Sakinleşin.

And this play, I mean, it's got everything:- Agreed.
Katılıyorum. Bu oyunda her şey var.

In the middle of the hospital room. But here, the patients' families play cards.
Kâğıt oynuyorlar. hastaların aileleri, hastane odasının ortasında Ama burada.

Let them play here… and I will give you 10 percent of their losses.
Bırak burada oynasınlar bende zararlarından sana yüzde on vereyim.

What are you talking about? Play the game, Harding.
Ne diyorsun sen? Oynuyoruz ya. Oynasana Harding.

Your father's problem is that there's a simulated sex scene in the play.
Babanın derdi, oyunda yapmacık bir seks sahnesi olması.

Play poker by any chance?-These days it is.
Poker oynama şansın var mı? Bu günlerde.

And again… No, it's kept in play this time.
Hayır bu sefer oyunda kaldı Kerry. Ve yine… Yine.

To take the others out of play. Now he wants.
Diğerlerini oyundan çıkarmak ve Şimdide.

To take the others out of play. Now he wants.
Şimdide diğerlerini oyundan çıkarmak ve.

That was… a clear wound in the play in California.
Kaliforniyadaki oyunda… açık bir yara vardı.

You were supposed to show up and… Play miss Reno casino and give him a kiss.
Gelip Bayan Reno Casinoyu oynaman ve onu öpmen… gerekiyordu.

Let them play, please. I'm afraid I don't often see my daughter laugh.
Bırakın, oynasınlar. Kızımı çok seyrek gülerken görüyorum.

At work and at play we girls were livelier and more spirited than the guys.
İş ve oyunda, biz kızlar erkeklerden daha canlıydık.

I-I play with my brother. Does he visit you here?
Kardeşimle oynuyoruz.- Seni ziyaret ediyor mu?

I was literally… I think you had to play 21 games.
Kelimenin tam anlamıyla, 21 maç oynamam gerektiğini düşünüyordum… ve daha 18-19.