Examples of using Adil bir oyun in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
yaptılar o zaman bu adil bir oyun!
once they did, they're fair game!yaptılar o zaman bu adil bir oyun!
once they did, they're fair game!Onları bunu yaptıran biz değiliz ama madem yaptılar o zaman bu adil bir oyun!
But once they did, they're fair game. Now wait a minute, we didn't make them do these things!Yanlış anlama, ona göre adil bir oyun… ama eğer… bilirsin işte, eğer şeysen… ayrıcalıklı konumdaysan
But you gotta… When you're in a, you know, then you have gotta accept it. Don't get me wrong, fair play to her, a position of privilege,Yanlış anlama, ona göre adil bir oyun… ama eğer… bilirsin işte, eğer şeysen… ayrıcalıklı konumdaysan diyeyim… bunu kabul etmek zorundasın.
A position of privilege, dare I say, then you have gotta accept it. When you're in a, you know, Don't get me wrong, fair play to her, but you gotta.Yanlış anlama, ona göre adil bir oyun… ama eğer… bilirsin işte, eğer şeysen… ayrıcalıklı konumdaysan diyeyim… bunu kabul etmek zorundasın.
But you gotta… when you're in, you know, a position of privilege, dare I say, Don't get me wrong, fair play to her, then you have gotta accept it.Nihayet adil bir oyun olabilir.
Might finally be a fair fight.Nihayet adil bir oyun olabilir.
Bunun adil bir oyun olduğunu düşünüyorum.
Arkadaşın adil bir oyun sonunda kaybetti.
Sokakları kolaçan ederek, adil bir oyun arıyorum.
Prowling the streets, looking for fair game.Insanlar sana değer veriyor. Gayet adil bir oyun.
The people you care for are fair game.Bu adil bir oyun değil. Euphoria haklıydı.
Eğer bunun adil bir oyun… olmadığını düşünüyorsan… seninle bitene kadar savaşırdım.
If you think that's not playing fairly or that's not the way a gentleman plays… uh… I would fight you over that.Adil bir oyundu!
It was fair!O adil bir oyundu.
That was fair game.O adil bir oyundu.
It was a fair game.Ona yapılan adil bir oyundu.
That made him fair game.Bunun anlamı, bu adil bir oyundu.
It means you're fair game.Bunun anlamı, bu adil bir oyundu.
It means you' re fair game.
