REPLACEMENT VALUES in German translation

• Wiederbeschaffungswerte
• Ersatzwerten
• Versicherungswerte
• Ersatzwerte

Examples of using Replacement values in English and their translations into German

Negative replacement value Capital, reserves
Negativer Wiederbeschaffungswert Kapital, Rücklagen

Replacement value: the costs of replacing your items are covered in full.
Neuwert: Kosten für die Wiederbeschaffung sind vollumfänglich gedeckt.

There is often confusion over the difference between guaranteed and extended replacement value insurance.
There ist häufig Verwirrung über die Differenz zwischen garantierter und erweitert Wiederbeschaffungswert Versicherung.

costwise on the replacement value.
kalkulatorisch auf den Wiederbeschaffungswert.

Other assetsa sundrydebtors(Note H). b positive replacement values Note S.
Sonstige Vermögenswerte a Sonstige Aktiva(Anmerkung H). b Positive Wiederbeschaffungswerte Anmerkung S.

Derivative Liabilities(DL) are derivatives with negative replacement values not identified as hedging instruments.
Derivat-Passiva(Derivative Liabilities, DL) Derivate mit negativem Wiederbeschaffungswert, die keine Besicherungsinstrumente sind.

The total positive and negative replacement values are included in the consolidated balance sheet separately.
Die Gesamtbeträge der positiven und negativen Wiederbeschaffungswerte werden separat in der konsolidierten Bilanz ausgewiesen.

Derivative Assets(DA) are derivatives with positive replacement values not identified as hedging or embedded derivatives;
Derivat-Aktiva(Derivative Assets, DA) Derivate mit positivem Wiederbeschaffungswert, die keine Besicherungsinstrumente oder eingebettete Derivate sind;

Project partner the Technical University of Kaiserslautern has developed a corresponding procedure for generating replacement values for household loads.
Der Projektpartner TU Kaiserslautern entwickelte dafür ein Verfahren zur Generierung von Ersatzwerten von Haushaltslasten.

ProALPHA determines replacement values for fixed assets Replacement value.
ProALPHA ermittelt Wiederbeschaffungswerte für Anlagengüter Wiederbeschaffungswert.

ProALPHA manages replacement values in domestic currency.
Die Wiederbeschaffungswerte führt proALPHA in Eigenwährung.

Example"Calculating replacement values for company buildings.
Beispiel"Versicherungswerte berechnen für Betriebsgebäude.

ProALPHA uses these years to calculate the replacement values.
Anhand dieser Jahre berechnet proALPHA die Wiederbeschaffungswerte.

Replacement values can be output in the"Fixed Asset Analysis" analysis.
Wiederbeschaffungswerte können Sie in der Auswertung"Anlagenspiegel" ausgeben.

ProALPHA calculates the replacement values for insurance if the depreciation schedule for the company-specific book is calculated.
ProALPHA berechnet die Wiederbeschaffungswerte für Versicherungen, wenn Sie den Abschreibungsplan berechnen für den firmenspezifischen Bewertungsbereich.

When calculating the replacement values, proALPHA checks if the index series are complete according to the horizon.
Bei der Berechnung der Wiederbeschaffungswerte prüft proALPHA, ob die Indexreihen entsprechend dem Horizont vollständig sind.

Replacement values indicate the costs of a fixed asset if it is purchased again at a later time.
Wiederbeschaffungswerte geben an, was ein Anlagengut kostet, wenn es zu einem späteren Zeitpunkt nochmals angeschafft wird.

The utility can be used to delete replacement values which have been calculated but not fixed Fixing a replacement value.
Mit dem Dienstprogramm können Sie Wiederbeschaffungswerte löschen, die berechnet aber nicht festgeschrieben sind Wiederbeschaffungswert festschreiben.

This means that replacement values and insured values calculated with these index values are fixed by the period posting.
Das bedeutet, dass Wiederbeschaffungswerte und Versicherungswerte, die mit diesen Indexwerten berechnet wurden, durch die Periodenbuchung festgeschrieben werden.

An index is assigned to the fixed asset-specific book which is used by proALPHA to calculate the replacement values Indexes.
Dem anlagenspezifischen Bewertungsbereich ist ein Index zugeordnet, anhand dem proALPHA die Wiederbeschaffungswerte berechnet Indizes.