RESEARCH CAPABILITIES in German translation

• Forschungskapazitäten
• Forschungskompetenzen
• Research-ressourcen
• Research-kapazitäten

Examples of using Research capabilities in English and their translations into German

Research for SMEs- targeting mainly low to medium technology SMEs with little or no research capability, but also high-tech SMEs who need to outsource research to complement their core research capability.
Forschung für KMU- vor allem zielend auf niedrig bis mittlere technologieorientierte KMU mit wenig oder gar keinen Forschungskapazitäten, aber auch High-Tech-KMU, die Forschung auslagern müssen, um ihre zentrale Forschungskapazität zu ergänzen.

Such options could be used to help SMEs in particular to develop their research capabilities.
Mit derartigen Möglichkeiten könnte man insbesondere KMU darin unterstützen, eigene For schungs kapazitäten aufzubauen.

Its technical work and research capabilities will be an asset,
Seine fachliche Arbeit und seine Forschungskapazität werden ebenso

Complementing the research capabilities of the project co-ordinator, Saint Peter, was the Instituto Masini,
Ergänzt werden die Forschungskapazitäten des Projekt koordinators Saint Peter durch das Istituto Masini,

The fourth project intends to reinforce and enlarge science and technology research capabilities in Jordanian universities(University of Jordan,
Das vierte Projekt soll die Kapazitäten für wissenschaftliche und technologische Forschung an den jordanischen Universitäten(Universität von Jordanien,

dedicated action is aiding isolated and economically weak regions to realise their full research capabilities.
hilft eine gezielte Maßnahme isolierten und wirtschaftlich schwachen Regionen dabei, ihre Forschungskapazitäten voll auszuschöpfen.

A research and development agreement may bring together different research capabilities that allow the parties to produce better products more cheaply
Im Rahmen einer Forschungs- und Entwicklungsvereinbarung können verschiedene Forschungskapazitäten zusammengelegt werden, so dass die Parteien bessere Produkte billiger produzieren

Achieving greater cohesion in the Union, depends directly on the creation of the necessary conditions for the integration of research capabilities existing in less favoured regions in the European research fabric.
Eine größere Kohäsion in der Union ist nur möglich, wenn die notwendigen Voraussetzungen geschaffen werden für die Einbeziehung der in den strukturschwachen Regionen vorhandenen Forschungskapazitäten in die europäische Forschungsstruktur.

State of the art computer facilities provide enormous research capabilities.
Zustand der kunstcomputerteildienste liefern enorme Forschung Fähigkeiten.

In addition, the project would assist Hungary in improving its research capabilities.
Zudem wird das Projekt es Ungarn ermöglichen, seine Kompetenzen auf dem Gebiet der Forschung zu verbessern.

advanced research capabilities and rapid responses to inquiries.
fortschrittliche Forschungs-Fähigkeiten und eine rasche Reaktion auf inquiries.

T Research Capabilities and International Collaborative Strength,
T Research Capabilities and International Collaborative Strength,

the Balmorran Arms factory is unrivaled in its weapons production and research capabilities.
Firma Balmorra Waffen gebaut und sowohl ihre Waffenproduktion, als auch ihre Forschungskapazitäten sind unerreicht.

The proposed project is designed to assist the University of Castilla-La Mancha in improving its readiness to contribute to the common European Higher Education Area by strengthening its teaching and research capabilities.
Mit dem vorgeschlagenen Projekt soll die Universität Kastilien-La Mancha bei der Stärkung ihrer Kompetenz im Bereich der Lehre und der Forschung unterstützt werden, so dass sie besser in der Lage ist, sich am Europäischen Hochschulraum zu beteiligen.

We have world-class production lines and research capabilities.
Wir haben erstklassige Produktionslinien und Forschungskapazitäten.

Learn more about our analysis and research capabilities.
Erfahren Sie mehr über unsere Analyse- und Research-Kapazitäten.

These will also enrich Europe's research capabilities.
Das wird auch Europas Forschungskapazitäten bereichern.

This mainly attracted SMEs with high research capabilities.
Auf diesen Aufruf reagierten vornehmlich KMU mit großen Forschungskapazitäten.

Improve Lebanon's research capabilities; and its technological development;
Die Forschungskapazitäten Libanons auszubauen und seine technologische Entwicklung zu fördern;

Improve Palestinian research capabilities;
Ausbau der palästinensischen Forschungskapazitäten;