RESEARCH CAPABILITIES in Arabic translation

• قدرات البحث
• القدرات البحثية
• الإمكانيات البحثية
• والقدرات البحثية
• الإمكانات البحثية
• قدرات بحثية
• قدرات البحوث

Examples of using Research capabilities in English and their translations into Arabic

(g) Assisting in developing and strengthening demand-driven research capabilities.
(ز) المساعدة في تطوير وتعزيز قدرات البحث بناء على الطلب

Largest and most comprehensive research capabilities in the region.
أكبر وأوسع تغطية بحثية في أسواق المنطقة

Fathom Research Group embraces this change, extending our research capabilities worldwide.
مجموعة أبحاث القامة يحتضن هذا التغيير, توسيع القدرات البحثية في جميع أنحاء العالم

Korea is interested in international joint research to strengthen its research capabilities.
تهتم كوريا بالبحوث المشتركة الدولية من أجل تعزيز قدراتها البحثية

Improvement and development of research capabilities through collaborative research programs and projects.
تحسين قدرات البحث وتطويرها عن طريق برامج ومشاريع البحث التعاونية

Obtain a global roundup of Pharmaceutical research capabilities and opportunities.
استنتاج خلاصة عالمية حول الإمكانات البحثية والفرص المتاحة في مجال الصيدلة

To that end, their productive, administrative, technical and research capabilities should be strengthened.
وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي تعزيز قدراتها اﻹنتاجية واﻹدارية والتقنية والبحثية

These include skills development policies and targeted training programmes to develop technological and research capabilities.
وهذه تشمل سياسات تنمية المهارات والبرامج التدريبية المحددة الأهداف من أجل تطوير القدرات التكنولوجية والبحثية

(i) Supplementary research capabilities supplied by the non-discretionary advisers versus alternative structures;
Apos; قدرات البحث التكميلية التي يوفرها المستشارون الذين ليست لهم سلطة تقديرية، بالمقارنة مع الترتيبات البديلة

It offers various teaching and research capabilities in keeping with United Nations standards.
ويقدم المركز قدرات متنوعة في مجالي التثقيف والتحقق تمتثل معايير الأمم المتحدة

GoJ(MAFF): improve the research capabilities for researcher(ca. 20 researchers FY 2008).
حكومة اليابان(وزارة الزراعة والغابات ومصائد الأسماك): تحسين القدرات البحثية للباحثين(ما يقدر بـ 20 باحثا في السنة المالية 2008

Imperial's research capabilities opportunity for students to gain experience in a university research team provides.
فرصة القدرات البحثية الامبراطوري للطلاب لاكتساب الخبرة في فريق البحوث الجامعية توفر

With its extensive research capabilities, the University could contribute to efforts to address those problems.
فالجامعة تستطيع، بقدراتها البحثية الواسعة النطاق، المساهمة في الجهود الهادفة إلى معالجة تلك المشاكل

Operational research capabilities in most national malaria control programmes are inadequate
تعد القدرات المتوفرة في مجال البحوث التشغيلية في معظم برامج المﻻريا غير كافية،

invest in domestic research capabilities.
نسخها والاستثمار في القدرات البحثية المحلية

(iv) Strengthen research capabilities and develop technologies to encourage the efficient utilization of non-renewable sources of energy.
Apos; ٤' توطيد القدرات البحثية وتنمية التكنولوجيات لتشجيع استعمال مصادر الطاقة غير المتجددة استعماﻻ كفؤا

Within Europe, the European Space Agency(ESA) coordinates research capabilities through a Network of Centres on space debris.
وداخل أوروبا تنسِّق وكالة الفضاء الأوروبية(الإيسا) القدرات البحثية من خلال شبكة من المراكز المعنية بالحطام الفضائي

Chronological Thinking Historical Comprehension Historical Analysis and Interpretation Historical Research Capabilities Historical Issues- Analysis and Decision- Making.
التفكير الفهم والاستيعاب التاريخي التحليل والتفسير التاريخي البحث تحليل القضايا التاريخية واتخاذ القرار

To maintain research capabilities that enable measurements and scientific understanding of ozone depletion and evolution in a changing atmosphere including.
(ب) الحفاظ على قدرات البحث التي تتيح إجراء قياسات وتكوين فهم علمي لاستنفاد الأوزون وتطوره في الغلاف الجوي المتغير، ويشمل ذلك

The United Kingdom has particularly strong debris research capabilities, which BNSC regularly calls upon for impartial technical support and advice.
والمملكة المتحدة لديها قدرات متينة للغاية في ميدان بحوث الحطام، ويلجأ اليها المركز الوطني بانتظام للحصول على دعم تقني ومشورة نزيهة